意味 | 例文 (16件) |
Owakeとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
「Owake」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
It describes the eight generations of Owake's ancestor.発音を聞く 例文帳に追加
ヲワケの祖先八代の系譜を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the two were the same person, many interpret that Owake no omi was the Abe or Kashiwade clan.発音を聞く 例文帳に追加
この場合、乎獲居臣を阿倍氏・膳氏とする解釈が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A tradition of Owake family and the reason of making this iron sword are stated.発音を聞く 例文帳に追加
ヲワケ一族の伝統とこの鉄剣を作った理由を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Owake, which is seen on an iron sword with gold inscription, was the Tomonomiyatsuko who led a group of jotojin (guardsmen) (Tomo).発音を聞く 例文帳に追加
金錯銘鉄剣にみえるヲワケは、杖刀人集団(トモ)を率いる伴造であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Owake」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
There are divisions of opinion among the scholars on the question that Owake belonged to a powerful local clan or a central clan.発音を聞く 例文帳に追加
ヲワケが地方豪族であるか中央豪族であるかの判断など研究者で意見が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Owake no Omi's father (Kasahayo) and grandfather (Hatehi) did not have kabane (hereditary title) such as Hiko, Sukune, and Wake.発音を聞く 例文帳に追加
ヲワケの臣の父(カサハヨ)と祖父(ハテヒ)には、ヒコ・スクネ・ワケなどのカバネ的尊称がつかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is another possibility, however, that Owake no omi was Mibu no kishi (the same clan as Naniwa no kishi) that was very influential in north Musashi Province later years.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、その後の時代、北武蔵で大きな勢力を築いていた壬生吉士(難波吉士と同族)の可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a high possibility that Obiko no Mikoto is identical to Ohobiko, an ancestor of Owake no omi and whose name is inscribed on the kinsakumei tekken (an iron sword with gold-inlaid inscriptions) that was excavated from the Inariyama-kofun Tumulus in Saitama Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
なお、埼玉県の稲荷山古墳から発掘された金錯銘鉄剣に見える乎獲居臣の上祖・意冨比垝(おほびこ)と同一人である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding Obiko no mikoto, the most convincing explanation is that he was most probably identical to Ohobiko or Ohohiko, a forefather of Owake no omi whose name was inscribed on Kinsakumei-tekken (an iron sword with gold-inlaid inscriptions) excavated at the Inariyama kofun (an ancient tomb at Mt. Inariyama) in Saitama Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
大彦命に関しては、埼玉県の稲荷山古墳から発掘された金錯銘鉄剣に見える乎獲居臣(ヲワケの臣)の上祖・意冨比垝(オホビコ、オホヒコ)と同一人である可能性が高いとする見解が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July, the year of Shingai, this is inscribed; Owake no Omi (subject); His ancestor's name was Ohohiko; His child's (name) was Takari no Sukune; The name of his child was Teyokariwake; The name of his child was Takahi(ha)shiwake; The name of his child was Tasakiwake; The name of his child was Hatehi (the front side).発音を聞く 例文帳に追加
辛亥年七月中記乎獲居臣上祖名意富比垝其児多加利足尼其児名弖已加利獲居其児名多加披次獲居其児名多沙鬼獲居其児名半弖比(表) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of his child was Kasahi(ha)yo; The name of his child was Owake no Omi; I have served the king as a head of Jotojin (a guard who protected noble men) until today; When Wakatake(ki)ru(ro) King's temple was located in Shikinomiya, I served and supported him; So as a token of my service, this sword was made (the back side).発音を聞く 例文帳に追加
其児名加差披余其児名乎獲居臣世々為杖刀人首奉事来至今獲加多支鹵大王寺在斯鬼宮時吾左治天下令作此百練利刀記吾奉事根原也(裏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An opinion has it that there was a young master of a large merchant house of a rice wholesaler or fish wholesaler in Asakusa, Edo named Sukeroku OWAKE or Sukeroku TOZAWA and he might have been the model for Sukeroku; another opinion has it that a street knight in Kyoto and Osaka who was renowned for his chivalrous spirit might have been the model for Sukeroku; and another opinion has it that a rice broker in Kuramae, Edo who was renowned as a chic, stylish, generous man of culture named Gyouu OGUCHIYA might have been the model for Sukeroku.発音を聞く 例文帳に追加
江戸浅草の米問屋あるいは魚問屋の大店に大捌助六(おおわけすけろく)あるいは戸澤助六(とざわすけろく)という若旦那がいたという説、京都・大坂でその男気をもって名を馳せた助六という侠客だとする説、そして江戸・蔵前の札差で、粋で気前のいい文化人として知られた大口屋暁雨(おおぐちやぎょうう)だとする説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (16件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Owake」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |