Question Periodとは 意味・読み方・使い方

(3) The request for extension shall be made before the expiry of the period of time in question and shall be supported by -例文帳に追加

(3)延長の請求は，当該期間の満了前に行い，かつ次の文書を提出する。 - 特許庁

Particularly in the Soto sect, the shuso is given a koan (question) on which the shuso must focus during the period of seichu.発音を聞く 例文帳に追加

特に曹洞宗では首座には制中期間内に取り組むべき公案が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The registration may be renewed for further periods of ten years from the expiry of the registration period in question.発音を聞く 例文帳に追加

登録は，当該登録期間の満了から10年の期間を単位として更新することができる。 - 特許庁

The question sentence of the mail stores contents which are supposed to occur in the user in such period.例文帳に追加

かかるメールの質問文は、そのような時期に当該ユーザにおこっているであろう内容を記憶したものである。 - 特許庁

An extension may be granted under this section notwithstanding that the period of time in question has already expired.発音を聞く 例文帳に追加

期間の延長は，問題の期間が既に満了しているにも拘らず本条に基づき許可することができる。 - 特許庁

Note that the question of which authority, the emperor or the shogun, took the initiative with regard to the 'ando' authorization depended on the period of time.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、安堵の主導権を天皇と室町殿のどちらが握っているかは時期により差があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name is limited to this period of time and it is not regarded as the Japanese-style okurina (the posthumous title given after the death of the person in question).発音を聞く 例文帳に追加

この名称はこの時期に限られており、後代に贈られた和風諡号とは考えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fees in question shall be cancelled if the patent expires by the end of the third year of the period of protection.発音を聞く 例文帳に追加

猶予された手数料は，特許が保護期間の第3年度の末までに消滅したときは，免除するものとする。 - 特許庁