Sekimonとは 意味・読み方・使い方

He was slightly hard of hearing yet he studied hard from a young age, learning Sekimon Shingaku, which is the course of study followed by the Tomioka family.発音を聞く 例文帳に追加

耳が少し不自由であったが、幼少の頃から勉学に励み、はじめ富岡家の家学である石門心学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Sekimon SAKURAI, a jukan (an official under Confucianism) of the Izushi Domain, at the Igi district of Izushi town (present Toyooka City, Hyogo Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

出石藩の儒官・桜井石門の長男として出石町伊木（現兵庫県豊岡市）に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baigan ISHIDA who founded the Sekimon-shingaku (a popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings), the painter Okyo MARUYAMA and Dr. Toyo YAMAWAKI were born in the Kameoka area.発音を聞く 例文帳に追加

石門心学の石田梅岩、画家・円山応挙、医者・山脇東洋も亀岡市域の出身者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Northern Sung, when the Zen masters such as Funyo Zensho, Koe Genren (広慧元漣) and Sekimon Unso who were disciples of Shuzan Shonen, a disciple of Ensho, appeared one after another, it came to flourish.発音を聞く 例文帳に追加

北宋代になって、延沼の弟子の首山省念門下の汾陽善昭、広慧元漣、石門蘊聡といった禅匠が輩出して、一気に宗風が振るうようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only Sozan Eika (曹山慧霞), a disciple of Honjaku, Doan Dohi, a disciple of Ungo Doyo, Gokoku Shucho (護国守澄), a disciple of Sozan Kyonin, and Sekimon Kenun (石門献蘊), a disciple of Seirin Shiken, flourished.発音を聞く 例文帳に追加

本寂門下の曹山慧霞、雲居道膺門下の同安道丕、疎山匡仁門下の護国守澄、青林師虔門下の石門献蘊らの活躍が見られる程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, among the common people, other than the few exceptions such as the Sekimon-shingaku (popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) of Baigan ISHIDA, the thought of Ju-kyo hardly spread.発音を聞く 例文帳に追加

一方、一般民衆においては、石田梅岩の石門心学等わずかな例外を除き、学問としての儒教思想はほとんど普及しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doni NAKAZAWA (September 12, 1725 - July 29, 1803) was an eminent scholar of Sekimon Shingaku (popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) between the middle and the latter half of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

中沢道二（なかざわどうに、享保10年8月15日(旧暦)（1725年9月21日）-享和3年6月11日(旧暦)（1803年7月29日））は、江戸時代中期から後期にかけて活躍した石門心学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekimon Shingaku became familiar among Daimyos (feudal lords) of Edo bakufu including Roju (senior councilor) Sadanobu MATSUDAIRA as well as among common people, and Doni worked as a teacher at a ninsokuyoseba (independence support facilities for minor offenders) in Edo city.発音を聞く 例文帳に追加

道二の石門心学は庶民だけでなく江戸幕府の老中松平定信をはじめ、大名などにも広がり、江戸の人足寄場における教諭方も務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス