Tang orとは 意味・読み方・使い方

Kurodo was called jichu, sekiro or sekihairo in Tang China.発音を聞く 例文帳に追加

唐名は侍中（じちゅう）、夕郎（せきろう）、夕拝郎（せきはいろう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called Kyoku, Zakkyoku, or Kyokushi Ci in the Tang Dynasty and the Five Dynasties Period.発音を聞く 例文帳に追加

唐・五代では曲・雑曲・曲子詞（きょくしし）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daijokan was also called Shoshosho or Tosho, its Tang name.発音を聞く 例文帳に追加

唐名から尚書省（しょうしょしょう）、都省（としょう）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junsatsushi (a circuit-riding inspector or investigating commissioner) was a government official title which originated in the Tang Dynasty of China.発音を聞く 例文帳に追加

巡察使（じゅんさつし）は、中国・唐代に置かれた官名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zakko took its name from the groups of the same name under the ritsuryo system of Tang Dynasty, although they were not included in senmin (one of the two main castes of the ritsuryo system, meaning humble or lowly people) class, unlike in the Tang Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加

名称は唐の律令制にある同名の制度に由来されるが、唐のように賎民身分とはされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 14, 732 or August 17 on the old calendar, Hironari was assigned to Kento-shi (Japanese envoy to Tang Dynasty China).発音を聞く 例文帳に追加

732年（天平4年）8月17日(旧暦)－廣成、遣唐使を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tang names (tomei, tomyo, or karana) are Chinese names of government posts or departments each of which corresponds to a Japanese name of a government post or department whose official duties were similar to those of Tang under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

唐名（とうめい、とうみょう、からな）は、律令制日本の律令制下の官職名・部署名を同様の職掌を持つ中国の官称にあてはめたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 23, 734 or November 20 on the old calendar, Hironari returned from Tang and arrived back to the Tanegashima Island.発音を聞く 例文帳に追加

734年（天平6年）11月20日(旧暦)－廣成、唐から種子島に帰着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス