Temple for Peaceとは 意味・読み方・使い方

After he performed the ritual to pray for peace at the palace in November, the Imperial Court bestowed the title of Rinno-ji Temple on Mt. Nikko.発音を聞く 例文帳に追加

11月　大内裏安鎮修法を行い、朝廷から日光山に対し「輪王寺」号を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Revering the portrait of Kichijoten as Honzon, the temple provides visitors with Hoyo (memorial service) so that they can pray for Kissho Shofuku (for good luck) and universal peace, and ask forgiveness for their sins, etc. throughout the year.発音を聞く 例文帳に追加

吉祥天女画像を本尊として、1年の吉祥招福・天下泰平・滅罪消滅などを祈願する法要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple witnessed the upheaval of the Northern and Southern Courts period and in 1392 was used as the venue for peace negotiations between the Northern and Southern courts.発音を聞く 例文帳に追加

1392年（元中9年）、南北朝時代(日本)の動乱を経て、南北朝和議の場として使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1615 after the fall of Osaka-jo Castle, Masanori visited Sadakiyo ISHIKAWA of Myoshin-ji Temple, and was given a part of the land in the complex of Myoshin-ji Temple, and founded Kaifuku-in Temple there to pray for the souls of the dead to rest in peace.発音を聞く 例文帳に追加

元和元年（1615年）大坂城の落城後、妙心寺の石川貞清のもとを訪れ面会した正則は、貞清から妙心寺内の土地の一部を譲り受けて海福院を建立し、死者の冥福を祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Nobunaga ODA might have thought that to make enemies of both of the Ishiyama Hongan-ji Temple and Murashige ARAKI and sent Sadakatsu MURAI as an emissary to Ishiyama-Hongan-ji Temple for making overtures of peace.発音を聞く 例文帳に追加

一方織田信長は石山本願寺と荒木村重の両軍を敵に回すは得策でないと考えたのか、村井貞勝を使者とし石山本願寺に和議を申し入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May the same year, the Hongan-ji Temple army also made peace with the Oda army on the conditions which advantageous for the Oda army by Imperial order of Emperor Ogimachi, and withdrew from Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

同年4月には正親町天皇の勅命のもと本願寺軍も織田軍に有利な条件を呑んで和睦し、大坂から退去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a Buddhist memorial service for late Emperor Shomu, Empress Komyo dedicated all rare treasure and bequest items to the Rushana Buddhist (盧舎那) Statue of the Todai-ji Temple, praying for the Emperor's soul to rest in peace.発音を聞く 例文帳に追加

聖武天皇の七七忌（四十九日）に光明皇后は先帝の冥福を祈って、珍宝、遺蔵品をまとめて東大寺東大寺盧舎那仏像に献納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), Emperor Godaigo secretly stayed at the temple for a short time in 1336, and the site is preserved as the former Kaya Palace, a historic site that indicates an emperor once resided, because of this episode.発音を聞く 例文帳に追加

『太平記』によると延元元年・建武(日本)3年（1336年）には後醍醐天皇が一時ここに身を隠したと伝えられ、「萱御所跡」という旧跡が残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス