The Other Americaとは 意味・読み方・使い方

In other countries in Central and South America and Central and East Europe recovered to the said level during the spring and autumn of 2010 respectively.例文帳に追加

その他、中南米は2010年春頃、また、中東欧は2010年の秋頃、同水準に回復した。 - 経済産業省

He has lived in America for a year, so he has a head start on [over] the other students in English.発音を聞く 例文帳に追加

彼はアメリカに 1 年間住んでいたので, 英語の習い始めは他の生徒よりも有利だ. - 研究社 新英和中辞典

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.例文帳に追加

アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。 - Tatoeba例文

an herb native to north america that has been used to prevent and treat the common cold and other respiratory infections.発音を聞く 例文帳に追加

北アメリカ原産のハーブで、風邪やその他の呼吸器感染の予防および治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。 - Tanaka Corpus

He was successively appointed as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the United States of America, Britain, Austria, and other countries.発音を聞く 例文帳に追加

駐アメリカ合衆国・イギリス・オーストリアなどの特命全権公使を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there are fewer cases of hay fever triggered by Japanese cedar pollen in Europe and North America where there are few Japanese cedar trees.発音を聞く 例文帳に追加

一方、スギが少ない欧米等ではスギが原因となる花粉症は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of recovery from the financial crisis, overwhelming superiority of United States of America has declined; on the other hand, presence of the emerging economies is increasingly heightened and cooperation basis between the advanced economies centering United States of America as before has swayed.例文帳に追加

金融危機からの回復過程において、米国の圧倒的優位性が低下する一方、新興国の存在感がますます高まっており、従来のような米国を中心とする先進国間の協力基盤に揺らぎが生じている。 - 経済産業省