Tomoteruとは 意味・読み方・使い方

Being a brave and educated military commander, Tomoteru TAKAYAMA was beloved of his people in the domain, and was well known as a faithful 'model of samurai' among his contemporaries.発音を聞く 例文帳に追加

武将として勇猛で、教養もあり、領民にも慕われ、誠実な「武士の鑑」として同時代人に知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a man of mature years Tomoteru TAKAYAMA served Hisahide MATSUNAGA, who was a senior vassal of Nagayoshi MIYOSHI, who had assumed control over Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto: Yamashiro, Yamato, Kawachi, Izumi and Settsu).発音を聞く 例文帳に追加

壮年期には、畿内の実権を握る三好長慶の重臣であった、松永久秀に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the discussion was led to a most unlikely conclusion that Tomoteru TAKAYAMA invited Vilela to the Sawa-jo Castle and the whole family including him was baptized there.発音を聞く 例文帳に追加

こうして高山友照はヴィレラを沢城に招いて家族とともに洗礼を受けるという意外な結末になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1568 Nobunaga ODA entered Kyoto to serve Yoshiaki ASHIKAGA, and Tomoteru and his son served under Koremasa WADA, who was the lord of Takatsuki-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

1568年（永禄11）、織田信長が足利義昭を奉じて上洛し、友照親子は高槻城主和田惟政の組下につけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1578 Murashige ARAKI rebelled against Nobunaga, and the Araki's retainers including Tomoteru and Ukon TAKAYAMA gathered at Takatsuki-jo Castle so as to oppose Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

1578年（天正6）に荒木村重が信長に対して叛旗を翻すと、組下であった高山親子も高槻城に拠って信長に対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nobunaga's death, Tomoteru appears to have moved from area to area, and finally died as a devout Christian in Kyoto in 1595.発音を聞く 例文帳に追加

信長死後は各地を転々としていたようであるが、1595年（文禄4）に京で熱心なキリシタンとしてその生涯を閉じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Koremasa's death, the son Korenaga was banished by Tomoteru TAKAYAMA and the son Ukon TAKAYAMA, the Wada clan was brought to ruin.発音を聞く 例文帳に追加

惟政の没後まもなく、子の惟長は高山友照、高山右近父子により追放され、和田氏は没落することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomoteru TAKAYAMA is said to have been born as a son of dogo (local ruling family) in Takayama Village, Shimashimo County, Settsu Province (present-day, Takayama, Toyono Town, Toyono County, Osaka Prefecture), and he was known as the Lord of Sawa-jo Castle in Uda County, Yamato Province.発音を聞く 例文帳に追加

摂津国島下郡高山村（現在の大阪府豊能郡豊能町高山）の土豪の出自といわれ、大和国宇陀郡の沢城の城主として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス