Universal Iとは 意味・読み方・使い方

I am here to announce the first universal congress of the cause to be held may 21st, 1950, in phoenix, arizona, a city named for that glorious bird, whose resurrection from the ashes fits our own.例文帳に追加

この席で発表いたします 1950年5月21日 アリゾナ フェニックス 不死鳥の名をつけられた都で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) the transfer (other than by inheritance or other universal successions; the same shall apply in the next item) of the copyright or a restriction on the disposal of the copyright;発音を聞く 例文帳に追加

一　著作権の移転（相続その他の一般承継によるものを除く。次号において同じ。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The semiconductor device 1001 includes an MCU (Micro Controller Unit) block 1003, a USB (Universal Serial Bus) control block 1005, and an I/O block 1007.例文帳に追加

半導体装置１００１は、ＭＣＵブロック１００３、ＵＳＢ制御ブロック１００５及びＩ／Ｏブロック１００７とで構成されている。 - 特許庁

By sharing Japan's experience in universal health coverage internationally, I believe that we can contribute to resolving many health-related issues on a global scale.例文帳に追加

ユニバーサル・ヘルス・カバレッジについての日本の経験を世界と共有することで、世界の健康問題解決に貢献しうるものと考えています。 - 厚生労働省

Next, information I regarding the detected generated place and a disaster situation, information Ma on the universal head of a memory, and information Mb on conditions of line connection are read (S13) to determine whether or not the stored universal head matches to the conditions (S14).例文帳に追加

次に、検出された発生場所と災害状況に関する情報Ｉと、メモリの雲台の情報Ｍａと、回線接続の条件の情報Ｍｂを読み出し（Ｓ１３）、記憶されている雲台が条件に合致しているかを判定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in the lands of the other quarters who hear my name should not all attain the samadhi called 'universal equality' and, while dwelling therein, should not always be able to see all the immeasurable and inconceivable Tathagatas until those Bodhisattvas too become Buddhas, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く 例文帳に追加

原文…設我得佛他方國土諸菩薩衆聞我名字皆悉逮得普等三昧住是三昧至于成佛常見無量不可思議一切諸佛若不爾者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think that in this day and age, it would be difficult for the postal business to properly fulfill universal services without having an edge as a private enterprise.発音を聞く 例文帳に追加

私は、郵政がユニバーサルサービスをきちんと果たしていくということをやっていくためには、今の時代、やはり民間企業としての有利さがなければ難しいと思いますよ。 - 金融庁

(i) the establishment, transfer (other than by inheritance or other universal successions; the same shall apply in the next item), modification or termination (other than termination by reason of merger, or because of the termination of the right of reproduction), or a restriction on disposal of the right of publication;発音を聞く 例文帳に追加

一　出版権の設定、移転（相続その他の一般承継によるものを除く。次号において同じ。）、変更若しくは消滅（混同又は複製権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム