a shot in the armとは 意味・読み方・使い方

It's a shot in the arm.発音を聞く 例文帳に追加

ちょっとした景気づけですよ。 - Tanaka Corpus

It's a shot in the arm.例文帳に追加

ちょっとした景気づけですよ。 - Tatoeba例文

A 66-year-old passer-by was shot in the arm.例文帳に追加

６６歳の通行人が銃で腕を撃たれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He said it was like a shot in the arm.例文帳に追加

それはカンフル注射のようなものだった、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At a follow-through position after a shot, the second arm of the rotating arm mechanism and the auxiliary mechanism for swing force rotate the another motor and the second servomotor in a direction opposite to a shot direction respectively while the first arm of the rotating arm mechanism rotates the servomotor in a direction the same as the shot for returning to the address position.例文帳に追加

そして、ショット後のフォロースルー位置において、回転アーム機構の第二アームおよび打力補助機構はそれぞれの別のモータおよび第二サーボモータをショット方向とは逆向きに回転させる一方、回転アーム機構の第一アームはそのサーボモータをショットと同方向にさらに回転させてアドレス位置に復帰させる。 - 特許庁

We have to take drastic measures [We need a powerful shot in the arm] to improve the increasingly aggravated situation.発音を聞く 例文帳に追加

日増しに悪化する事態を改善するためには思いきったカンフル注射が必要だ. - 研究社 新和英中辞典

The shuttlecocks are housed in series in a cylindrical tube, the shuttlecocks are separated one by one by alternately moving two holding pawls 2, and the shuttlecock falling and stopping at the predetermined position is shot by an arm 5 turned by rotation of a motor 6 and returned by the force of a spring 7, together with a hand attached to the arm 5.例文帳に追加

シャトルを円筒状の筒の中に直列に収納できるようにし、これを二個の把持爪２を交互に動かすことによりシャトルを一個一個分離せしめ、落下し定置に停止したシャトルを、モーター６の回転で回転せしめバネ７の力で引き戻されるアーム５およびこれに取り付けられたハンドによりシャトルを打ち出す。 - 特許庁