another manuscriptとは 意味・読み方・使い方

Another manuscript by Sanetaka SANJONISHI is the one owned by Japan University.発音を聞く 例文帳に追加

三条西実隆による写本には他に日本大学所蔵本もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of correcting errors by reading out a manuscript or a proof to another person発音を聞く 例文帳に追加

原稿と校正刷りを,互いに読みくらべて,誤りを訂正すること - EDR日英対訳辞書

Yomei bunko bon (literally, the Yomei Archives manuscript), adopted as the original book of "Genji Betsubon, Another Tale of Genji corpus."発音を聞く 例文帳に追加

陽明文庫本『源氏物語別本集成』の底本として採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding plate 2 for holding a manuscript 1 is provided with a slot 3 along the rows on the manuscript 1, and another slot 4 to form the holding plate 2.例文帳に追加

原稿１を保持する保持板２に、原稿１の行に沿った切り溝３を設け、もう一本の切り溝４を設けて保持板２を形成する。 - 特許庁

The real existent manuscript made in the old times usually didn't take a perfect form when it was completed but would instead be missing a part or would combine another manuscript to make up for the missing part, and it was often collated with the manuscript having a different line of text.発音を聞く 例文帳に追加

古い時代に作られ現在まで伝わっている実際の写本は、出来上がった写本が完成当時の姿をそのまま伝えられていることは少なく、一部が欠けてしまったり、その欠けた部分を補うために別の写本と組み合わせたり、別系統の本文を持った写本と校合されていることも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming method and its apparatus of such a structure that if the image forming process is interrupted on the way of performing the process for a plurality of manuscript sheets one after another, resuming the process is made from the next one of that manuscript sheet on which image formation has been finished.例文帳に追加

複数枚の原稿について順次画像形成処理を行っている途中で画像形成処理が中断された場合に，画像形成処理が既に終了している原稿の次の原稿から画像形成処理を再開する画像形成装置の改良。 - 特許庁

The present whereabouts of the old manuscript discovered by Genkan TAKI is unknown, but there still remains the version revised and issued by Taki in 1796, which was also published for the general public six years later, and the National Palace Museum in Taiwan has another version traced from the old manuscript and once possessed by Tatsuyuki MORI.発音を聞く 例文帳に追加

多紀元簡により発見された古写本の現時点の所在は不明であるが、多紀が寛政8年（1796年）に校訂を行って刊行し、6年後に民間にも出された版本が存在する他、古写本を影写した森立之の蔵本が台湾の故宮博物院に現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス