bare handとは 意味・読み方・使い方

At this point, be careful that your bare hand does not touch the outside of the kappogi.発音を聞く 例文帳に追加

このとき割烹着の外側に素手や着物が触れないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, be careful that your bare hand does not touch the outside of the kappogi.発音を聞く 例文帳に追加

このとき割烹着の外側に素手が触れないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He put out his hand quickly to steady himself, and grasped her bare shoulder.発音を聞く 例文帳に追加

彼は倒れぬよう、とっさに手を伸ばし、彼女の肩の素肌を掴んだ。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To detect an operation input even in any of a bare hand state and a gloved hand state.例文帳に追加

素手状態及び手袋装着状態のいずれでも、操作入力を検知できるようにする。 - 特許庁

Fine work is accurately performed almost with the feeling of a bare hand and sure movement almost with the feeling of a bare foot is facilitated as well.例文帳に追加

素手に近い感覚のまま微妙な作業を的確に行ったり、素足に近い感覚で確実に移動することも容易になる。 - 特許庁

(The term "tegoi" is thought to be another name for sumo, and this term means grabbing an opponent's hand or having a match with bare hands.)発音を聞く 例文帳に追加

（手乞とは、相撲の別名とされ、相手の手を掴む事の意、または、素手で勝負をする事を意味する。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that knight is powerful enough to break the neck of a cowardly traitor with his bare hand.例文帳に追加

その騎士は卑劣な裏切り者の首を 素手で ねじ切るくらいの事はしてのける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The proprietor of the house stood bare-headed, and respectfully imprinted a kiss on the hand of the old woman.発音を聞く 例文帳に追加

この家の主人は帽子をぬいでそこに立っており、老婦人の手をとりうやうやしく口づけしました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』