be hard at workとは 意味・読み方・使い方

After the soft long work (w) is molded by extrusion molding, a resin extrudate (m) made of a resin relatively hard to extend as compared with the work (w) is extruded to the surface of the work (w) at a predetermined position of the work (w) to be continuously joined to the work (w) along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

軟質で長尺のワークｗを押出成形した後に、ワークｗよりも相対的に伸びにくい樹脂製の樹脂押出体ｍをワークｗ表面の所定位置に押し出し、この樹脂押出体ｍをワーク長手方向に沿って連続して接合する。 - 特許庁

At the awards ceremony, Kobayashi said, “This is not the end of our quest. We should not be satisfied with this gold medal. We will work hard toward our goal of winning at the Vancouver Olympics in 2010.”発音を聞く 例文帳に追加

表彰式で，小林選手は「これで終わりではない。この金メダルで満足すべきではない。2010年のバンクーバー五輪で優勝するという目標に向かって努力していく。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a visual inspection device constituted so that minute works are conveyed at high speed while being aligned at predetermined intervals so that it is easy to inspect the minute works, and work adsorption mistakes are hard to be generated.例文帳に追加

微小ワークを検査し易いように所定間隔に揃えながら高速搬送することが可能であるとともに、ワーク吸着ミスが生じ難い構成の外観検査装置を提供する。 - 特許庁

The most famous Emperor's portrait at present by Edoardo Chiossone, was painted as the result of a lot of hard work with an Emperor who did not liked to pose for a painting or be photographed, even though the Emperor's portrait in his prime was badly needed.発音を聞く 例文帳に追加

現在最も有名なエドアルド・キヨッソーネによる肖像画は写真嫌いの明治天皇の壮年時の「御真影」がどうしても必要となり、苦心の末に作成されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This protective garment 1 is worn by a health worker H at work of medical check or treatment, and is provided with a vent hole 14 at the opening part 15 opened in a tapered state for improving air permeability at a portion hard to be contaminated, for example, at the back side other than the front part of the health worker H.例文帳に追加

医療検査および処置の際に従事者Ｈが着用する防護衣１に、従事者Ｈの正面部分以外の汚染されにくい箇所、例えば背面側に通気性を向上させるテーパー状に開口する開口部１５の通気口１４を有するものである。 - 特許庁

To provide biopsy forceps of excellent durability which can be manufactured at low cost by integrally forming a forceps cup with a drive lever by press work, and in which a boundary part between the forceps cup and the drive lever is resistant to lateral bend to be hard to be deformed.例文帳に追加

鉗子カップと駆動レバーとをプレス加工により一体に形成して低コストでの製造が可能であり、しかも鉗子カップと駆動レバーとの境界部分が横曲げに強くて変形し難い耐久性の優れた内視鏡用生検鉗子を提供すること。 - 特許庁

It is possible to easily insert a pouring device 13 even into hard solid and carry out work in a short time because pouring into soil is performed while cut opening soil with high-pressure hot water to be jetted from a jet hole at the end of the pouring device 13.例文帳に追加

更に、潅注器１３の先端の噴射穴より噴射する高圧温水により土壌を切り開きながら土壌内に潅注させるため固い土壌でも容易に潅注器１３の差込ができ作業が短時間で実施できる。 - 特許庁

People tend to think that it may be hard to live on the work at a cooperative or another NPO. In fact, it’s not easy to live on and my spouse and I are both working. Our way of working is generally considered tough.例文帳に追加

特に協同組合とかＮＰＯはなかなか食べていけないと思われがちで、実際食べていくにはつらいのですが、共働きですけれども、なかなかそういう働き方が難しいのではないかと一般的に思われてしまう。 - 厚生労働省