be now upとは 意味・読み方・使い方

In 1897, he invited the second Imperial University to be set up in Kyoto (now Kyoto University).発音を聞く 例文帳に追加

明治30年（1897年）、第2の帝国大学（現在の京都大学）を京都に誘致 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, such test cases can be numerous, and their set-up can be repetitive.例文帳に追加

似たようなテストを数多く行う場合、同じ環境設定処理を何度も必要となります。 - Python

A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.例文帳に追加

これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。 - Tatoeba例文

The logistics network extending over the vast area of China, which up to now tended to be fragmented, is now expanding.例文帳に追加

また、広大な中国国内においても、それまで分断されがちであった物流ネットワークが広がりつつある。 - 経済産業省

I would like to use my experience up to now and be involved in your company's work.発音を聞く 例文帳に追加

これまでの実務経験を活かし貴社のお仕事に是非携わりたいと思っております。 - Weblio Email例文集

Applications filed up to June 30, 1988, shall be governed by the provisions in effect till now.発音を聞く 例文帳に追加

1988年6月30日までに提出された出願には，現在まで有効な規定を適用する。 - 特許庁

Japan had been catching up with and overtaking other countries, but it is now positioned to be caught up with and overtaken by others.例文帳に追加

これまで「追いつき追い越せ」でやってきた日本が、初めて「追いつかれ追い越される」立場に立たされている。 - 経済産業省

Up until now, I was strengthening my legs by walking in the water, but lately I have come to be able to swim immediately.発音を聞く 例文帳に追加

私は今まで水の中を歩いて足腰を鍛えていましたが、最近は少しずつ泳ぐことができるようになってきました。 - Weblio Email例文集