burial graveとは 意味・読み方・使い方

It is said that the stone chamber was disturbed by grave robbers and the burial items were stolen.発音を聞く 例文帳に追加

石室も盗掘され、遺物なども持ち去られたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was due to the difference in burial posture (Crouched burial are often found in a hole-shaped grave during the Jomon period, on the other hand full-length burial was common in a hole-shaped grave during the Yayoi period.)発音を聞く 例文帳に追加

これは、埋葬姿勢の差異に由来するものと考えられる（縄文時代の土壙墓には屈葬が多く認められる一方、弥生時代の土壙墓は伸展葬が一般的である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The place of burial for the Empress, the Grand Empress Dowager and the Empress Dowager is called 'Misasagi' (mausoleum), and the burial place for all other members of the Imperial family is called 'Haka' (grave) (Article 27 of the Imperial House Act).発音を聞く 例文帳に追加

皇后・太皇太后・皇太后を葬る所は「陵」、その他の皇族を葬る所は「墓」と呼ばれる（皇室典範27条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following NOMI no Sukune's advice, he buried a clay figure instead of following his wife to the grave (this is believed to be the origin of Haniwa, earthenware figures that line the exterior of some ancient Japanese burial mounds).発音を聞く 例文帳に追加

野見宿禰の進言に従い、殉死に替えて土偶を葬る（埴輪の起源説話）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Burial mound: Daisho-ji Temple in Ushikubo-cho, Toyokawa City, Aichi Prefecture (Do-zuka [trunk tomb]) (next to the grave of Tokiie ISSHIKI).発音を聞く 例文帳に追加

塚：愛知県豊川市牛久保町の大聖寺(豊川市)（胴塚）（一色時家の墓の隣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a tsuka (burial mound) that has been passed down as the grave of Yoshitaka (Kisozuka) at Joraku-ji Temple in Kamakura City, Kanagawa Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

神奈川県鎌倉市・常楽寺(鎌倉市)に義高の墓と伝わる塚（木曽塚）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1879, the grave was moved again from the temporary burial grave to the Nanshu-bochi cemetery, where it now lies in almost the same place.発音を聞く 例文帳に追加

明治12年（1879年）、浄光明寺跡の仮埋葬墓から南洲墓地のほぼ現在の位置に改葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kamekan burial system quickly declined in the end period and was replaced by hole-shaped grave with stone lid and hakoshiki-sekkanbo (box-shaped stone coffin grave).発音を聞く 例文帳に追加

甕棺墓制は後期には急速に衰退して石蓋土壙墓・箱式石棺墓などに取って代わられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス