chopping-blockとは 意味・読み方・使い方

His fighting style earned him the nicknames 'Oni (devil) Kikkawa' and 'Manaita (chopping block) Kikkawa' and he became known throughout the country.発音を聞く 例文帳に追加

その戦の強さに対して、「鬼吉川」・「俎板吉川」の異名を取り、その勇名は全国に響き渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This chopping apparatus chops with pressure a concrete block A aslant by the butting motions of an upper blade 10 and a lower blade 4.例文帳に追加

コンクリートブロックＡを上刃１０と下刃４の打ち当て動作で斜めに圧割りする割断装置である。 - 特許庁

Guide lines 14 as cutting indication are formed on the back side of the chopping block 10 from the cutting guide slits 13.例文帳に追加

各切込み用ガイドスリット１３からは切っていく際の目安となるガイドライン１４がまな板１０の裏面に形成されている。 - 特許庁

The chopping block 10 is integrally formed with a protruding portion 11 on an end side, the protruding portion 11 is formed with multiple transverse cutting guide slits 13.例文帳に追加

まな板１０の端部側に突条部１１を一体に形成し、この突条部１１に横方向に多数の切込み用ガイドスリット１３を形成する。 - 特許庁

This block indicating a boarder between a sidewalk and a driveway is manufactured by heating and softening tire chips made by chopping an abandoned tire fine and compression molding them.例文帳に追加

廃タイヤを細断したタイヤチップを加熱軟化して圧縮成形した歩車道境界ブロックである。 - 特許庁

The drip released from the fish or processed fish block is dropped from the upper surface (front surface) side to the back surface side of the chopping block 20 through the holes 30.例文帳に追加

この穴３０を介して魚や、捌いた刺身下ごしらえ用の柵から出たドリップを該まな板２０の上面（表面）側から裏面側へ滴下させる。 - 特許庁

The drip released from the fish block is dropped to the back side of the chopping block 20 through the holes 30, the lower surface of the fish block is prevented from being soaked in the drip liquid as much as possible during processing, and the taste of the fish or fish block is maintained.例文帳に追加

これにより、柵から出ているドリップは、穴３０を介してまな板２０の裏面に滴下されることで、調理中に柵の下面がドリップに浸かるということを可能な限り防ぐことができ、魚や柵のうま味を保持できる。 - 特許庁

To provide a chopping block having a structure for removing drip therefrom as much as possible, even if processing fish or fish block for Sashimi (sliced raw fish) from which drip is released, and the fish or fish block is prevented from being soaked in the drip as much as possible to maintain the taste of the fish or fish block.例文帳に追加

魚や刺身下ごしらえ用の柵からドリップが出ている状態で調理をする場合でも、ドリップをまな板から出来るだけ除去可能な構造として、ドリップが出来るだけ魚や柵に浸からないようにして魚や柵のうま味を保持する。 - 特許庁