coming from a personとは 意味・読み方・使い方

When a person walks towards the sound, it stops but then the sound starts coming from another place, and the ghost is said to be never to appear in front of a human being.発音を聞く 例文帳に追加

人間が音の方へ近づくと音は消え、別の場所から音を出し、人前に姿を現すことはないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizo SOMA (1870 – 1954), who is a social business person coming from Nagano Prefecture, is the founder of Shinjuku Nakamuraya restaurant in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

相馬愛蔵（そうま・あいぞう、1870年-1954年）は、長野県出身の社会事業家、東京新宿中村屋の創業者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By virtue of the protruding streak 21j, hands or fingers of a person are prevented from coming into contact with the step part 21k formed in the vicinity of the parting line PL.例文帳に追加

前記突条部２１ｊによって人の手指が前記パーティングラインＰＬ近傍に成形された段差部２１ｋに接触されるのを防止する。 - 特許庁

To execute guiding matched with the direction of coming walking by discriminating the direction of coming walking along a guiding path by infrared rays emitted from a stick, or the like, for guiding a visually challenging person.例文帳に追加

視覚障害者誘導用杖等から発射される赤外線によって誘導路に沿って歩行してきた方向を判別し、その方向に合致した誘導案内をしようとするものである。 - 特許庁

To provide a bathing help apparatus allowing a person to be cared to comfortably bathe by preventing a wire winding up/drawing out section of a rear portion of a seat surface or a drawn out wire from coming into contact with the person to be cared bathing.例文帳に追加

座面後部のワイヤ巻き取り・繰り出し部や繰り出されたワイヤが入浴する被介助者に接触しないようにして被入浴介助者の快適な入浴を可能とする入浴介助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object passage management system of simple constitution capable of detecting easily and surely an object (person) passing through a prescribed passage, and suitable for grasping the person coming in and leaving out into/from a factory or the like.例文帳に追加

所定の通路を通過する物体（人）を簡易に、しかも確実に検出することができ、工場等への入退出者を把握するに好適な簡易な構成の物体通過管理システムを提供する。 - 特許庁

Although the ages for uijin varied from person to person, in many cases the participants were in their early teens around genpuku (coming of age ceremony) and the parents were inclined to send them to a battle that they would doubtlessly win, wishing for their safety.発音を聞く 例文帳に追加

初陣の年齢は個人差があるが多くの場合、元服前後の10代前半が多く、親は子供の将来の安寧を願い必ず勝てる戦いに参加させる傾向があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drainage structure of a bathroom washing place capable of preventing water from being left on a counter, preventing the water dropped from the counter from coming into contact with a foot of a person in the washing place, and providing satisfactory appearance to it with an auxiliary drain hole prevented from being exposed.例文帳に追加

カウンタ上に水が残ることがなく、カウンタから落下した水が洗い場に居る人の足に接触することを防止でき、また副排水口が露出せず見栄えの良い浴室洗い場の排水構造を提供する。 - 特許庁