confirmation receivedとは 意味・読み方・使い方

(i) Where the person who has received the confirmation under item (v) of paragraph (1) had received said confirmation by wrongful means発音を聞く 例文帳に追加

一　第一項第五号の確認を受けた者が不正の手段によりその確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the person who has received the confirmation under paragraph (4) has received said confirmation by wrongful means発音を聞く 例文帳に追加

一　第四項の確認を受けた者が不正の手段によりその確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The only document that we received was a confirmation letter.発音を聞く 例文帳に追加

私たちが受け取った書類はこの確認書だけです。 - Weblio Email例文集

I received the booking confirmation email for that.例文帳に追加

私はそれの予約確認のメールを受け取った。 - Weblio Email例文集

I received a confirmation e-mail from the host.発音を聞く 例文帳に追加

司会者の方から確認のメールが届きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

that his theory received striking confirmation.発音を聞く 例文帳に追加

ロイド理論はめざましい確証を得た、と。 - JACK LONDON『影と光』

(i) Where the person who has received confirmation under item (vi) of paragraph (1) receives said confirmation by wrongful means発音を聞く 例文帳に追加

一　第一項第六号の確認を受けた者が不正の手段によりその確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the confirmation result data based on the confirmation request data is received, in the case where the branch number contained in the confirmation result data coincides with the stored branch number, the confirmation result data is effectively processed, and in the case where they do not coincide with each other, the confirmation result data is ignored.例文帳に追加

そして、確認依頼データに基づく確認結果データを受信すると、含まれる枝番が記憶されている枝番と一致する場合に、確認結果データを有効に処理し、一致しない場合に、確認結果データを無視する。 - 特許庁