constructed in japaneseとは 意味・読み方・使い方

Wayo-secchu (Japanese Hybrid Style) architecture refers to buildings constructed in modern Japan that intentionally blend elements of Japanese and Western architecture.発音を聞く 例文帳に追加

和洋折衷建築（わようせっちゅうけんちく）とは、近代日本において建てられた和風建築と洋風建築の要素を意図的に折衷した建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for recycling Japanese spirit lees as resources, which is used in order to drastically reduce the consumption of fossil fuel and by which an efficient system for recycling Japanese spirit lees can be constructed and to provide a system for recycling Japanese spirit lees as resources.例文帳に追加

化石燃料の消費量を大きく減らし、効率的な焼酎粕のリサイクルシステムを構築することのできる焼酎粕の資源化方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

In Japan, a genkan was an entrance constructed in Shoin-zukuri style (a traditional Japanese style of residential architecture that includes a tokonoma), and in a kyakuden (guest hall) or hojo (abbot's chamber) at Zen temples.発音を聞く 例文帳に追加

日本では書院造、禅寺の客殿や方丈などへの出入り口として造られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo (Pure Land) sect style garden influenced by Jodo (Pure Land) sect was constructed in a Japanese-style architecture in Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period).発音を聞く 例文帳に追加

寝殿造の和様建築には浄土教の影響を受けた浄土式庭園が造成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This museum was constructed in 1969 in Isuien Garden, kaiyushiki-shakkei garden (Japanese style borrowed landscape garden with a path around a central pond) which was bought in 1939 and organized by the Nakamura family.発音を聞く 例文帳に追加

中村家が1939年に買い受けて整備した回遊式借景庭園の依水園の中に、1969年に建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the United States, mill-ground coffee beans in a powdery state (Regular coffee) and canned is called 'Can Coffee' (=>Waseieigo Japanese word constructed of elements from one or more English terms).発音を聞く 例文帳に追加

アメリカでは、コーヒー豆をミルで挽いた粉状のもの（レギュラーコーヒー）を缶詰にしたものを「CanCoffee」と呼ぶ（⇒和製英語）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sonobe - Ayabe section was constructed by the government, which was in hurry to extend the line to Maizuru, the site of a naval base, in preparation for the Japanese-Russo War.発音を聞く 例文帳に追加

園部～綾部間は日露戦争を控え、軍都・舞鶴までの建設を急いだ政府が京都鉄道に代わって建設したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choryang-dong wakan was the Japanese residential area that was newly constructed all around Ryuto-zan park in Nampo-dong, Jung Ward, Busan Metropolitan City in 1678, having an ample area of 330,000 square meters.発音を聞く 例文帳に追加

1678年、現在の釜山広域市中区南浦洞の龍頭山公園一帯に新築された日本人居留区で、10万坪もの面積があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス