corrosion‐proof cableの英語

A grease with an oil separation degree, provided by JIS K 2220, of 2% or less is applied to or filled in the corrosion proof overhead cable.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ２２２０による離油度が２％以下であるグリースを塗布または充填したことを特徴とする防食架空電線を用いる。 - 特許庁

To form a conductive layer with good adhesion that is suitable for a continuous electrostatic capacity measurement and a withstand voltage test of a power cable on a cable corrosion-proof layer.例文帳に追加

ケーブル防食層上に電力ケーブルの連続的な静電容量測定や耐電圧試験に適した密着性の良い導電層を形成する。 - 特許庁

To provide an outdoor-type power cable terminal which can keep waterproofness by absorbing displacement between a terminal and a corrosion-proof layer of a power cable, and a waterproof treatment method.例文帳に追加

端末と電力ケーブルの防食層との間のズレを吸収して防水を保つことができる屋外型電力ケーブル端末および防水処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the high viscosity part exists, even if the cable is heated in formation of the corrosion proof layer 23, the insulation oil impregnated in the joint part insulating layer 21 hardly moves to the outer circumference side and deoiling hardly occurs.例文帳に追加

高粘度部が存在することで、防食層23の形成時に加熱されても、接続部絶縁層21に含浸された絶縁油が外周側に移動し難く、脱油が生じ難い。 - 特許庁

As a grease 4 which is coated and /or filled in the corrosion proof cable, a grease which uses as a base oil a synthetic oil having a moisture transparency of 5×10^-11cm^3cmcm^-2s^-1Pa^-1 or less is used.例文帳に追加

防食電線１に塗布および／または充填するグリース４として、フィルムとしたときの水分透過性が５×１０^−１１ｃｍ^３・ｃｍ・ｃｍ^−２・ｓ^−１・Ｐａ^−１以下の合成油を基油としたグリースを用いる。 - 特許庁

To provide a waterproof treatment structure of a power cable terminal, which absorbs deviation between a corrosion proof layer of a power cable, and a rubber insulating terminal member or insulating connection member when the power cable is bent at the vicinity of the rubber insulating terminal member and the insulating connection member and is excellent in a waterproof characteristic and a low temperature characteristic.例文帳に追加

ゴム製の絶縁用終端部材や絶縁用接続部材の近傍で電力ケーブルが曲がった際の電力ケーブルの防食層とゴム製の絶縁用終端部材や絶縁用接続部材の間のズレを吸収するとともに、防水特性及び低温特性にも優れた電力ケーブル端末の防水処理構造を提供する。 - 特許庁

The armored submarine cable 1 has a constitution such that many pieces of armor line materials 5 as zinc-plated wires, where corrosionproof plating is applied are wound densely at specified winding pitches in spiral form around a cable body 4 so as to make an armor 2, and that it is covered with a corrosion-proof layer 6 as coal tar.例文帳に追加

鎧装付き海底ケーブル１は、ケーブル本体４の外周に、防食塗料が施された亜鉛メッキ鉄線の如き鎧装線材５が多数本、所定の巻付けピッチでスパイラル状に密巻きで巻付けられて鎧装体２が設けられ、その外周にコールタールの如き防食層６が被覆された構造になっている。 - 特許庁