earthenware mortarとは 意味・読み方・使い方

Zaru (bamboo basket), Suribachi (earthenware mortar), and Kushi (spit)発音を聞く 例文帳に追加

ざる、すり鉢、串 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, at the top plate member 53, a communication hole 76 communicated with the sealed space 73 is formed, and an earthenware mortar 76a in the shape of the earthenware mortar whose opening area is expanded in a direction separated from the sealed space 73 centering on an axis L1 with the relative movement of the cylinder 71 and the piston 72 is provided.例文帳に追加

しかも、天板部材５３には、密閉空間７３に連通する連通孔７６が形成されており、シリンダ７１とピストン７２との相対移動に伴って、軸線Ｌ１を中心にして密閉空間７３から離間する方向に開口面積が広がったすり鉢状のすり鉢部７６ａを有している。 - 特許庁

Seasoning, cooking devices and cooking techniques used for Shojin ryori, like fermented soybean paste, earthenware mortar and Nishime (traditional Japanese stewed meal) with root vegetables, were introduced into Japanese cuisine.発音を聞く 例文帳に追加

味噌やすり鉢といった調味料や調理器具、あるいは根菜類の煮しめといった調理技法は、日本料理そのものに取り入れられることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in this part of the castle many relics were excavated such as roof tiles, pots, earthenware pots, bowls, basins, mortar, tenmoku tea bowls including seiji (celadon porcelain), seihakuji (bluish white porcelain) and hakuji (white porcelain), which are considered to have been imported from China.発音を聞く 例文帳に追加

またこの周辺からは、大量の瓦、壺、甕、碗、鉢、擂鉢、天目茶碗の他、中国から輸入されたと思われる青磁、青白磁、白磁などの遺物が発掘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Building materials, natural and artificial stone, cement, lime, mortar, plaster and gravel; pipes of earthenware or cement; road-making materials; asphalt, pitch and bitumen; portable buildings; stone monuments; chimney pots例文帳に追加

建築材料，自然石及び人造石，セメント，石灰，モルタル，しっくい並びに砂利。土管又はセメント管。道路建設用材料。アスファルト，ピッチ及び瀝青。運搬可能な建築物。石の記念物。煙突通風管 - 特許庁

A recess 8 of earthenware mortar shape is provided in a region, adjoining the rear side of the end parts of the swelling section 6 and drain grooves 7, out of the bottom wall 2, and the drain port 4 is provided in the bottom part of the recess 8.例文帳に追加

底壁２のうち、膨出部６および排水溝７の終端部の後方側に隣接した領域にすり鉢状の凹部８を設け、この凹部８の底部に排水口４を設けている。 - 特許庁

When the tongue is pushed into the storage hole with the largely opened storage hole 20 as a temporary target, the tongue is guided by the upper half part 20U of conical shape and lowered, and guided to the original target (the insertion port 18e1) standing by at the bottom of an earthenware mortar and very naturally inserted into the insertion port.例文帳に追加

大きく開口した格納孔２０を仮のまととしてタングを格納孔に押し込めば、タングはすり鉢形状の上半部２０Ｕにガイドされて下降し、すり鉢の底に待機する本来のまと（差し込み口１８ｅ１）に導かれて差し込み口にごく自然に差し込まれる。 - 特許庁