equal concernとは 意味・読み方・使い方

He treated all patients with equal concern.例文帳に追加

分け隔てなく 患者さんの病状を 気にかけていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a rubber product which is manufactured by an immersion method using a modified natural rubber latex, excellent in terms of strength, have mechanical properties equal to or better than vulcanized rubbers and have no concern about an allergic effect.例文帳に追加

改質天然ゴムラテックスを用いて浸漬法によって作製され、強度的に優れており、加硫ゴムと同等もしくはそれ以上の機械的特性を有しかつアレルギー発性の恐れがない、ゴム製品を提供する。 - 特許庁

As a result, all other conditions being equal, if the extent of the drop in the investment rate isless than the drop in the savings rate, the current account surplus will diminish4, but if Japan canmaintain the international credibility of the domestic economy and secure a stable capital inflow,this is not a cause for concern.例文帳に追加

こうした結果、他の条件が等しい場合、投資率の低下幅が貯蓄率の低下幅よりも小さければ経常収支黒字は縮小することとなるが4、日本が国内経済への国際的信認を維持し安定的な資本の流入を保つことができれば、憂慮すべきことはない。 - 経済産業省