except asとは 意味・読み方・使い方

Except soccer-related things, there are some as follows.発音を聞く 例文帳に追加

サッカー関連以外では、次のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

person's except for a parent, in a game such as a card game発音を聞く 例文帳に追加

トランプなどの勝負事で,親の役目以外の人 - EDR日英対訳辞書

line; this has the same form as a zone line except that the string Zone発音を聞く 例文帳に追加

継続行はゾーン行と同じ書式を持つが、Zone - JM

It is almost the same as akabeko except for its shape of a tiger.発音を聞く 例文帳に追加

虎の形をしている以外は赤べことほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The provisions regarding inventions (item 15.1.4), except item 15.1.3.2, are applicable, as may be applied.発音を聞く 例文帳に追加

発明(15.1.4.)に関する規定が，15.1.3.2.を除いて準用される。 - 特許庁

This Law, except for Article 55, shall enter into force as of 1 January 2001.例文帳に追加

本法は，第55条を除き，2001年1月1日に施行する。 - 特許庁

You can live almost exactly the same life as you did before, except you'll be awake at night.例文帳に追加

以前と同じ生活が送れるぞ 夜限定だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the week, except, as you can see in these pictures例文帳に追加

これらの写真でご覧いただけるように ほぼ毎週 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書