falls togetherとは 意味・読み方・使い方

When the player falls the ball to a medal falling groove 15 together with the medal, the ball is sent to a central lot device where a higher allotment can be aimed.例文帳に追加

遊技者がメダルとともにボールをもメダル落下溝１５に落とすと、そのボールは、より高い配当を狙うことができる中央抽選装置に送られる。 - 特許庁

The seat cushion spring 14 and a retainer 17 move together with the inflator bag 15, and the retainer 17 falls off together with inflation of the inflator bag 15, and the seat cushion spring 14 is displaced upward by rotating around a rear frame 24 in a rear end part.例文帳に追加

シートクッションばね１４及びリテーナ１７は、インフレータバッグ１５と共に移動し、インフレータバッグ１５の膨張とともにリテーナ１７は脱落し、シートクッションばね１４は、後端部で、後部フレーム２４の周りに回転して、上方に変位する。 - 特許庁

In this way, when the boom 8 rises and falls, the elastic holding member 20 is warped together with respective hoses 17 to protect the hose 17 in the vicinity of the mouthpiece 18.例文帳に追加

これにより、ブーム８が俯仰動するときには、各ホース１７と一緒に弾性挟持部材２０を撓み変形させ、口金１８の近傍でホース１７を保護する。 - 特許庁

To provide a decorative material for a floor wherein no person or no pet animal slides or falls down, and no white powder comes out by peeling of particles when sheets are rubbed together.例文帳に追加

人やペットが滑ったり転んだりすることがなく、かつシート同士を摺り合わせたりした際に粒子が剥がれて白粉が出ることがない床用化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide a tag device capable of identifying an object for administration, even if an electronic tag held in a resin-made case falls off a metallic fixture together with the resin-made case.例文帳に追加

樹脂製ケース内に収容された電子タグが樹脂製ケースと共に金属製取付具から脱落しても管理対象物を識別できるタグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for recovering compressed air trapped after collision in order to prevent water from splashing back when a stool falls on sealed water, together with the splashing water while making the air escape from a recovery box part.例文帳に追加

おつり防止するために圧縮空気を衝突させて逃場がなくなった圧縮空気を飛び跳ねたおつりと共に回収ボックス部より空気を逃がしながら回収する装置を提供する。 - 特許庁

Article 6-6 (1) A police official shall refer the case, together with the documents pertaining to the investigation, to a child consultation center's director if the case falls under any of the following items as a result of the investigation.発音を聞く 例文帳に追加

第六条の六　警察官は、調査の結果、次の各号のいずれかに該当するときは、当該調査に係る書類とともに事件を児童相談所長に送致しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While the middle pillar 3 falls to the outside of the under carriage 1, the stopper 4 and the guiding arm 27 are folded together to be guided by the roller 28, and then the stopper 4 is pulled into the lower part of the under carriage 1.例文帳に追加

中柱３を車台１外方へ倒すにつれてストッパ４とガイドアーム２７が互いに折り畳まれつつコロ２８に先導されてストッパ４が車台１下部内方へ引き込まれる。 - 特許庁