filed outとは 意味・読み方・使い方

The detected interest area is inserted into a filed area of an insertion destination to be laid out inside the page by performing control to change size of the interest area and that of the filed area of the insertion destination based on the size of both of them.例文帳に追加

検出した関心領域を差込先のフィールド領域に差し込み、その関心領域及びその差込先のフィールド領域のサイズに基づいて、両者のサイズを変更制御して、ページ内にレイアウトする。 - 特許庁

Financial Services Agency (FSA) today filed charges with the Public Prosecutor's Office against a series of evasive conducts carried out by the UFJ Bank employees during the FSA financial inspection.発音を聞く 例文帳に追加

本日、株式会社ユーエフジェイ銀行等の検査忌避等の行為について、東京地方検察庁に対して告発を行った。 - 金融庁

The application for a Mark Registration shall be filed in writing in the Indonesian language to the Mark Office, by completing/filling out a form in four-fold.発音を聞く 例文帳に追加

標章登録出願は様式4の所定事項を満たしてインドネシア語で書面をもって標章局に対して行われる。 - 特許庁

To provide a communications apparatus in which incidental information can be read out appropriately, even after a received document is filed.例文帳に追加

受信原稿をファイルに綴じた後でも付帯情報を適切に判読することが可能な通信装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

The advertisement data is added to a content data read out from a content database, and filed to be distributed to the user terminal.例文帳に追加

そして、この広告データを、コンテンツデータベースから読み出したコンテンツデータに付加してファイル化して前記ユーザ端末に配信するようにした。 - 特許庁

Substitution of the national mark registration for the international registration shall be carried out at the request of the international registration holder filed with the Patent Office.発音を聞く 例文帳に追加

標章の国際登録から国内登録への変更は，特許庁に提出された国際登録の所有者の請求により実施する。 - 特許庁

a lawsuit filed to determine the father of a child born out of wedlock (and to provide for the support of the child once paternity is determined)発音を聞く 例文帳に追加

非嫡出子の父親を決定するために（そして、一度実父が確定したら、子供の養育援助を行うために）起こされる訴訟 - 日本語WordNet

9. APPLICATIONS (1) An application filed under section 2 must be made in the form set out in Schedule 1 and must include payment of the applicable fee set out in column 2 of item 1 of Schedule 2.発音を聞く 例文帳に追加

第 9 条 出願 (1) 第 2 条に基づいてなされる出願は，附則 1 に記載の様式により作成し，かつ，附則 2 項 目 1 欄 2 に記載の該当する手数料の納付を伴わなければならない。 - 特許庁