forged overとは 意味・読み方・使い方

By repeating an operation where the round cast slab 12 which is clamped by the clamping means 38 of a material transfer machine 34 is transferred one pitch by one pitch in the longitudinal direction whenever the slab is forged with a pair of taps 28, 30, the surface of the round cast slab 12 is closely forged over the approximately entire length in the longitudinal direction.例文帳に追加

材料移送機３４の把持手段３８で把持した丸鋳片１２を、一対のタップ２８,３０で鍛造する毎に長手方向に１ピッチずつ移送する作業を繰返すことで、丸鋳片１２の表面は、その長手方向の略全長に亘って隙間なく鍛造される。 - 特許庁

A paper money judged to be true is carried to a holding part 5 by a carrying part 11 and a paper money judged to be forged is turned over by the part 11 and returned to the part 3.例文帳に追加

真と判定された紙幣は搬送部１１によって保留部５へ搬送され、偽と判定された紙幣は搬送部１１によって表裏が反転されて分離部３へ戻される。 - 特許庁

To provide steel for high temperature carburizing which is a stock for hot forged machine structural parts and by which the occurrence of grain coarsening can be suppressed even in the case where the parts are carburized at a temperature over 1,000°C.例文帳に追加

熱間鍛造機械構造部品の素材で、前記部品を、１０００℃を超える高い温度で浸炭した場合にも粗粒化の発生を抑止することができる高温浸炭用鋼の提供。 - 特許庁

To make two selling forms correctly function by preventing over-paying from in the recovery of a lithographic printing plate, and by preventing forged rental articles from being generated even if the two selling forms, whole selling articles and rental articles are intermingled in market.例文帳に追加

全体販売品とレンタル品との２つの販売形態が市場に混在しても、平版印刷版の回収において過払いを防止すると共に偽造レンタル品の発生を防止して、２つの販売形態を正しく機能させることができる。 - 特許庁

To provide a temperature control method by which in a heating furnace used for producing a steel forged product, desired temperature in the furnace over the wide temperature range such as 200-1,000°C is obtained and is easily and accurately held.例文帳に追加

鋼の鍛造品の製造に使用する加熱炉において、２００℃〜１０００℃というような広い温度範囲にわたって所望の炉内温度を実現し、それを精度よく保持することが容易であるような温度制御の方法を提供する。 - 特許庁

Then, 季武子 dispatched his subordinate to watch Duke Xiang and, in order to smooth over the incident, 季武子 later forged and sent him a Jisho, a report sealed with fudei, which said, 'The person in charge of the governance there raised an insurrection, so I put it down.'発音を聞く 例文帳に追加

この際、襄公の様子をうかがうために部下を派遣し、追って取り繕いのために「統治を任されていた者が叛乱を起こしたので鎮圧した」という嘘を書いて「璽書」＝印を押した封泥で封印した報告書を与えたという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a pin 2 is used as a third pressing tool, the outer peripheral edge of the cold-forged component is projected into the space for projection along the inner peripheral surface of the die over the entire periphery, and burrs or excessive materials are formed on the entire periphery of the outer peripheral edge of the cam formed by the fold forging.例文帳に追加

第３の押圧手段としてピン２を使用する場合、冷間鍛造部品の外周端縁部が、全周にわたって、ダイの内周面に沿って突き出し用隙間の中に突き出されて、冷間鍛造により形成されたカムの外周端縁部の全周にバリ又は余肉が形成される。 - 特許庁

For example, if the total thickness of the forged part is 20 mm, and the depth of the fillet part is 6 mm, the working pressure necessary for forging is depending on the area of the fillet part, but usually can be kept within 2-3% over that for the solid forging having no fillet part.例文帳に追加

例えば、被鍛造部材の総厚さ２０mm、鍛造成形されるフィレット部の深さ６mmの場合、鍛造に要する加工圧力はフィレット部の面積にもよるがフィレット部を含まないソリッドの鍛造に比較して２〜３％の加工圧力の上昇に留めることができる。 - 特許庁