groom asとは 意味・読み方・使い方

After the procession arrived in a bridegroom's residence, 'kaioke watashi' was conducted as the first ritual, in which kaioke was handed over from the bride's side to the groom's side.発音を聞く 例文帳に追加

婚礼行列が婚家に到着すると、まず初めに貝桶を新婦側から婚家側に引き渡す｢貝桶渡し｣の儀式が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period, these manners have been out of fashion, and we can only see a trace of them during formal ceremonial occasions such as a coming-of-age day, marriage, or funeral ceremonies (for example, san-san-kudo, when the bride and the groom drink sake during a wedding ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

しかし明治時代以降ほとんど廃れてしまい、現在では冠婚葬祭などの儀礼的な料理にその面影が残されている程度である（婚礼の際の三々九度など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One could see it being worn only within the world of traditional performing arts, but it came again into spotlight as the Japanese kimono worn by the groom opposite the bride, who wore juni-hitoe (traditional multi-layer court costume, literally, twelve-layered ceremonial kimono), in present day weddings.発音を聞く 例文帳に追加

このように伝統芸能の世界でしか着用している姿を見ることが出来なかったが、ここ最近の結婚式における花嫁の十二単にたいし花婿が着用する和装として再び脚光をあびている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cleaning device also used as a pet brush that can groom a pet and remove dust including the pet's fallen hair sticking to clothes, a carpet, or the like without discarding paper resources.例文帳に追加

ペットの毛づくろいすることができるとともに、紙資源を廃棄することなく、衣服やカーペットなどに付着したペットの抜け毛を含む塵埃を除去することができるペット用ブラシ兼用清掃具を提供する。 - 特許庁

To provide a name card device with feature variations, in which a seat where an attendant is to sit is easily known in a congratulatory place, and in which persons playing leading roles such as the bride and groom can send a message to the attendants, and the attendant can leave messages.例文帳に追加

祝いの場において、そこに出席する人の席が分かるようにするとともに、その場において、新郎新婦など祝いの場の主役から出席する人々に対しメッセージを伝えることができ、また、出席した人がメッセージを残すことができる席札装置の特徴のあるバリエーションを提供する。 - 特許庁

To provide a new wedding ceremony proceeding system which is adaptive to the proceeding state of a ceremony, specially, in which the groom wears EBOSHI (bag-shaped hat) as Japanese traditional costume as to a wedding ceremony proceeding system which changes playing items previously recorded on a recording medium for PC input under optimum conditions and processes them.例文帳に追加

ＰＣ入力用記録媒体に予め記録した演奏課目を最適な条件で置き換え処理可能とする結婚式の式典進行システムに係わり、特に、日本の伝統的装束である烏帽子を身に付ける儀式を取り入れた儀式の進行具合に適応可能とする、新規な結婚式の式典進行システムを提供する。 - 特許庁