group mindとは 意味・読み方・使い方

With that in mind, the Mizuho Group voluntarily offered to make such and such changes, as I remember it.発音を聞く 例文帳に追加

そういったことを踏まえて、この前、みずほ（グループ）の方から、自主的に「こう変えたい」というようなことで、確か私は報告を見たような気がいたします。 - 金融庁

Although Japan currently faces the greatest challenges since World War II, we never fail to keep in our mind that we shall continue efforts to make for poverty reduction in cooperation with the World Bank Group.発音を聞く 例文帳に追加

現在、我が国は戦後最大の困難に直面しておりますが、世銀グループを通じた途上国の貧困削減への努力を忘れておりません。 - 財務省

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR EVALUATING CONDITION OF MIND AND BODY IN STATE OF GROUP, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

集団状態における心身状態の評価方法，同評価装置，同評価システムおよびプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Since Yukinaga was a son of a merchant, he gives the impression of a civilian government group, but it should be kept in mind that merchants of the time held military power.発音を聞く 例文帳に追加

行長は商人の子であることなどから文治派というイメージがあるが、当時の商人は少なからず武力を抱えていたことを忘れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Heki schools retain strong characteristics of Busha (武射) so, today mentioning the 'Busha group' immediately brings to mind the various Heki schools and their manners, and way of shooting.発音を聞く 例文帳に追加

日置流には武射傾向の強い流派が多く、今日「武射系」といえば、日置流諸派やそれに由来する作法・射法のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note) In such cases, it should be kept in mind that no part of the operational control system can be assigned to an unregistered business operator even if it is a credit rating agency within a group.発音を聞く 例文帳に追加

（注）この場合において、グループ内の格付会社であっても、無登録業者に業務管理体制の一部を担わせることはできないことに留意する。 - 金融庁

Where an individual or a group is designated as the subject of sanctions, does the institution check names to confirm the existence of the relevant deposit accounts while keeping in mind the points listed in (i) to (iv) below?発音を聞く 例文帳に追加

個人又は団体が制裁の対象に指定された場合における、該当預金口座の有無を確認するための名義の照合を、次の①から④までに掲げる点に留意して行っているか。 - 財務省

It should be kept in mind that the “agreements on the provision of information” are not limited to agreements between individual exchanges. As long as the provision of information among the Intermarket Surveillance Group (ISG) and other exchanges is being conducted appropriately, frameworks for the exchange of information between two or more exchanges may also be acknowledged.発音を聞く 例文帳に追加

なお、当該「情報の提供に関する取決め」は、個別の取引所間での取決めに限定されるものではなく、市場間監視グループ（Intermarket Surveillance Group（ISG））その他取引所間での情報提供が適切に行われるものであれば、複数取引所間での情報交換の枠組みであっても認められる場合があることに留意する。 - 金融庁