harukataとは 意味・読み方・使い方

In 1551 Yoshitaka OUCHI, the great daimyo of Suo and Nagato Provinces was murdered by his retainer Harukata SUE who rose in revolt.発音を聞く 例文帳に追加

天文20年（1551年）、周防長門の大大名・大内義隆が家臣の陶晴賢の謀反によって殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he also changed his name from Takafusa to Harukata as the proof to declare his loyalty to new lord, Haruhide (Yoshinaga).発音を聞く 例文帳に追加

そして自らも新たな主君・晴英（義長）へ忠誠を誓う証として、隆房から晴賢と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1554, the husband of Yoshitaka's elder sister, Masayori YOSHIMI openly led a rebellion and raised the army against Harukata.発音を聞く 例文帳に追加

天文23年（1554年）には義隆の姉婿であった吉見正頼が晴賢に対して公然と反旗を翻し挙兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1557, Motonari defeated Yoshinaga OUCHI, who was the puppet of Harukata SUE, and obtained the most of the former territories of the Ouchi clan.発音を聞く 例文帳に追加

1557年、陶晴賢の傀儡であった大内義長を攻め滅ぼし、大内氏の旧領をほぼ手中にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The death of Harukata SUE, who had ruled the roost of the family, then caused an uncontrollable condition inside the Ouchi family.発音を聞く 例文帳に追加

家中を牛耳っていた陶晴賢の死により、大内家内部は最早統制の効かない状況となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wife of Okifusa SUE, to whom Hiroaki acted as guardian was his daughter and her son was Harukata SUE (Takafusa).発音を聞く 例文帳に追加

弘詮が後見をした陶興房の妻は弘詮の娘で、その間に生まれた男子が陶晴賢（隆房）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, Yoshitaka kept vassals in the military exploit group including Harukata SUE who took the leadership in the expedition to Izumo Province from the inner circle of the government.発音を聞く 例文帳に追加

以後、義隆は、出雲遠征を主導した武功派の家臣・陶晴賢らを国政の中枢から遠ざけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, in the Battle of Itsukushima in 1555, Motonari defeated Harukata SUE, who rebelled against Yoshitaka OUCHI and had virtually taken over the Ouchi clan.発音を聞く 例文帳に追加

そして大内義隆に謀反し大内氏を事実上乗っ取った陶晴賢を1555年の厳島の戦いで破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス