意味 | 例文 (20件) |
influential officialとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 権要
「influential official」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
FUJIWARA no Kanemichi was born as the second son of FUJIWARA no Morosuke, the Minister of Right who yielded power as an influential official of Emperor Murakami's government.発音を聞く 例文帳に追加
村上天皇の実力者右大臣藤原師輔の二男に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an influential close aide of the Emperor Gosaga and assumed the position of Denso (an official in charge of communication with the emperor) already in his youth.発音を聞く 例文帳に追加
後嵯峨天皇の有力な側近の一人であり、若くして院の伝奏を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the cases that Kokushi put a local influential person and government official in charge of Kokuga (Zaichokanjin [the local officials in Heian and Kamakura periods]) had been steadily increased.発音を聞く 例文帳に追加
現地の有力者や官人(在庁官人という)に国衙政治を任せるケースが増えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the kenmon class (influential families) were formed by bringing local Gunji (district official) and rich and powerful class in the household management organization.発音を聞く 例文帳に追加
更に地方の郡司・富豪層を家政組織に取り込んで権門層を形成していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After appointing a member of the Shinkai clan, who had been an influential minor official, as the acting Military Governor of Awa Province, Yoriyuki headed to the Chugoku region to deal with the Southern Army.発音を聞く 例文帳に追加
阿波には有力被官新開氏を守護代とし、南軍への対処とした頼之は中国地方へ発向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the Shiki Family that worked for Emperor Konin's accession to the imperial throne became an influential political player, his official rank increased.発音を聞く 例文帳に追加
光仁天皇即位に尽力した式家の政治的な発言力が上昇するとともに、官位も上昇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, geki of daijokan (secretary of the grand council) might be sent by a chigyo-kokushu (provincial proprietor), an influential kugyo (top court official).発音を聞く 例文帳に追加
太政官の外記などが有力公卿などである知行国国主に雇われて派遣される場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「influential official」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
Next, when a certain portion had been translated, he went to Tianjin and submitted translation to Chonghou, who was an influential official of the Qing dynasty.発音を聞く 例文帳に追加
翌年、ある程度訳出できた時点で、天津に赴いて清朝の有力官僚の一人崇厚に提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the tenth century, however, these influential families obtained fuyu no ken (the right of tax exemption) by Daijokanpu (official documents issued by Daijokan, Grand Council of State)/Minbushofu (official documents issued by Minbusho, Ministry of Popular Affaires) and converted their shoen into fuyusoden in effect.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、10世紀に入ると権門が太政官符・民部省符によって不輸の権(日本)を獲得して,所有する荘園を事実上の不輸租田とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similarly, as for Imperial families, Ingu bunkoku sei (provincial allotment system) was implemented, which means that the high-ranked aristocracy who were kenmon so (influential families), kokushi who were Juryoso (career provincial official class) and daimyo tato (powerful cultivators) who were Goji (local government official under the ritsuryo system) and hoji (an officer governing Kyoto, or public land) were connected with each other and the structure in the case of the Imperial family showed almost no structural difference from the shoen system.発音を聞く 例文帳に追加
同様に皇族にも院宮分国制が敷かれ、こうして権門層たる上級貴族、受領層たる国司、大名田堵たる郷司・保司等が結びつき、荘園制とほとんど変わらぬ構造となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This rank was conferred on nobles of the middle and lower ranks in Kyoto, riryo (government official) who went to Kyoto under the regime of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), members of the Minamoto clan, and influential gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) from a family of pedigree, until the early Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加
鎌倉時代初期までは、京都の中級下級貴族と、鎌倉幕府において京都下りの吏僚、或いは源氏一門、有力な名門御家人などがこの位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took part in Insei (cloister government) by the Retired Emperor Goshirakawa and played an important part as an influential court official, but, as he confronted with FUJIWARA no Shinzei, he moved toward FUJIWARA no Nobuyori, who was a political opponent of Shinzei.発音を聞く 例文帳に追加
後白河上皇の院政に参画、その一翼を担う有力な廷臣となるが、藤原信西と対立したことからその政敵である藤原信頼に接近する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 1, 1196, MINAMOTO no Yoritomo gave Tadasue 25 territories in Onyu and Mikata Counties, which were confiscated from Tokisada INABA, who was the most influential local official in Wakasa Province.発音を聞く 例文帳に追加
建久7年(1196年)9月1日、源頼朝は若狭国内の最有力在庁官人であった稲庭時定より没収した遠敷・三方郡両郡の所領25か所を忠季に与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this, the priests are said to have answered, fearing the influential power of Ieyasu, that the phrase of 国家安康 in the inscription considered being extremely impious, because it damaged the name of Ieyasu (according to Tokugawa Jikki (a collection of official records of the Edo bakufu).発音を聞く 例文帳に追加
その結果、五山の僧侶たちは家康の影響力を恐れて、「みなこの銘中に国家安康の一句、御名を犯す事尤不敬とすべし。」(徳川実紀)と返答したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, backed by the country's stable administration, the decentralization of power became obvious, and there were examples such as someone who had received an official announcement of appointment as a local authority transferring that power so they could exercise sovereignty in the region to an influential local person.発音を聞く 例文帳に追加
また、国政の安定を背景に、権力の分散化も顕著となっていき、例えば、地方官の辞令を受けた者から現地の有力者へその地方の統治権が委任されるといった動きも見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (20件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「influential official」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |