interacted eachとは 意味・読み方・使い方

He also met Shuoshi MIZUHARA there, and they interacted each other.発音を聞く 例文帳に追加

水原秋桜子にも出会い、互いに影響を与え合う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confucians of both nations, including Seika FUJIWARA, interacted with each other as well.発音を聞く 例文帳に追加

藤原惺窩をはじめとした儒家同士も交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some kazoku established each sozoku association with the members belonging to the same group, and they interacted with each other through family occasions such as religious services for their ancestors.発音を聞く 例文帳に追加

同じ類の華族は宗族会を作り、先祖の祭祀などで交流を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The music played with these three instruments are collectively called 'Sangyoku' (literally, three kinds of music), and these three kinds of music have deeply interacted with each other.発音を聞く 例文帳に追加

これらを総称して「三曲」といい、相互に深くかかわり合って来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sarugaku and Dengaku interacted with each other, and were called Sarugaku-Noh and Dengaku-Noh, respectively, with the term "Noh" added.発音を聞く 例文帳に追加

猿楽とは互いに影響を与え合い、猿楽能、田楽能としてともに「能」の名で呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this era, a male and a female in the noble class interacted with each other mostly through letters, and males used onna-de characters as well to write letters to females.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、このころの貴族の男女の交際は専ら手紙であり、男性も女性へ送る手紙は女手で書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Affected by technologies in European architecture, carpenters' tools had been improved and craftsmen had interacted with each other actively, improving the quality of buildings as a whole.発音を聞く 例文帳に追加

西洋建築の技術にも刺激され、大工道具の質も上がり、職人の交流も活発になったことなどで、建築の質は全体に向上していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス