Then, the interaction managing part 3 compares feature amounts between the self-disclosure and the sympathetic response represented by the acquired interactive behavior type string and occurrence probability, respectively, selects an interactive behavior type string in which the both feature amounts coincide, and generates an interactive behavior string by adding additional information.例文帳に追加

そして、取得した対話行為タイプ列と前記生起確率のそれぞれで表現される自己開示および共感の特徴量を比較して、該両特徴量が合致する対話行為タイプ列を選択し、付随情報を付加して対話行為列を生成する。 - 特許庁

To perform setting full of variations regarding the reaction behavior of an interactive toy and to generate the reaction behavior full of individuality.例文帳に追加

対話型玩具の反応行動に関してバリエーションに富んだ設定を可能とし、個性豊かな反応行動を起こさせる。 - 特許庁

In such a manner, by turning the reaction behavior (output) of the interactive toy 1 to points and changing the reaction behavior of the interactive toy 1 corresponding to the cumulative value, the variations regarding the reaction behavior are increased and the prediction of the reaction behavior is made difficult compatibly.例文帳に追加

このように、対話型玩具１の反応行動（出力）をポイント化し、その累計値に応じて対話型玩具１の反応行動を変化させることで、反応行動に関するバリエーションの豊富化と反応行動の予測困難性との両立を図ることができる。 - 特許庁

In this case, the controller 10 changes the reaction behavior of the interactive toy 1 corresponding to the cumulative value of action points generated by the reaction behavior of the interactive toy 1.例文帳に追加

ここで、制御装置１０は、対話型玩具１の反応行動に起因して発生するアクションポイントの累計値に応じて、対話型玩具１の反応行動を変える。 - 特許庁

The system 10 provides a determination supporting interface for an interactive management of the file access control and for tracking of abnormal user behavior.例文帳に追加

システム１０はファイルアクセス制御の対話型管理及び異常なユーザ行動の追跡のために決定支援インターフェイスを提供する。 - 特許庁

A speech generating part 4 converts the interactive behavior string generated by the interaction managing part 3 into a natural sentence, and presents the natural sentence to the user by voice or text.例文帳に追加

発話生成部４は、対話管理部３の生成した対話行為列を自然な文章に変換し、音声またはテキストによりユーザに提示する。 - 特許庁

A speech understanding part 2 of this interaction device 1 analyzes a user's speech and calculates an interactive behavior type showing meaning contents of the speech.例文帳に追加

対話装置１の発話理解部２は、ユーザの発話を解析して、該発話の意味内容を示す対話行為タイプを求める。 - 特許庁

An interaction managing part 3 acquires an interactive behavior type string respondable to acquisition information of the speech understanding part 2 with reference to a domain knowledge database 5, and calculates the occurrence probability of performing an interactive behavior of self-disclosure and sympathetic response from a set parameter.例文帳に追加

対話管理部３は、ドメイン知識データベース５を参照して発話理解部２の取得情報に対して応答可能な対話行為タイプ列を取得し、設定パラメータから自己開示および共感の対話行為を行う生起確率を求める。 - 特許庁

A stimulation sensor 5 for detecting inputted stimulation, actuators or the like 3 and 4 for operating this interactive toy 1 and a controller 10 for controlling the actuators or the like 3 and 4 so as to make the interactive toy 1 show the reaction behavior to the stimulation detected by the stimulation sensor 5 are provided.例文帳に追加

入力された刺激を検出する刺激センサ５と、対話型玩具１を動作させるアクチュエータ等３，４と、刺激センサ５により検出された刺激に対して、対話型玩具１に反応行動をとらせるために、アクチュエータ等３，４を制御する制御装置１０とを有する。 - 特許庁

An interactive relationship derivation apparatus stores for each participant voice data and behavior data of the respective participants and detects speech starting times of participants on the basis of the voice data stored in a storage means.例文帳に追加

本発明の対話関係導出装置は、各参加者の音声データと行動データとを、参加者ごとに記憶し、記憶手段に記憶された音声データに基づいて、参加者の発話開始時刻をそれぞれ検出する。 - 特許庁

To improve efficiency of interactive guidance and give guidance with uniform content by automatically determining a behavior modification stage without imposing a burden on a person concerned.例文帳に追加

対象者に負担をかけることなく行動変容ステージの自動判定を可能とすることで、対話型指導の効率化と指導内容の均質化を図る。 - 特許庁

This sleep management method/system is used by a caring person to improve the sleep behavior of the cared human being or animal, monitors one or more objective parameters related to sleep quality, and provides one or more of proposals as to a behavior program and/or action to the caring person, via a portable user interactive device such as a cellular phone.例文帳に追加

世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するために、世話をする人によって用いられる睡眠管理方法およびシステムは、睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型ユーザ双方向装置を介して、世話をする人に行動プログラムおよび／または行為についての１つ以上の提案を提供する。 - 特許庁

This section examines in detail how doctest works: which docstrings it looks at, how it finds interactive examples, what execution context it uses, how it handles exceptions, and how option flags can be used to control its behavior.例文帳に追加

この節では、doctest のからくり: どの docstring を見に行くのか、どうやって対話操作例を見つけ出すのか、どんな実行コンテキストを使うのか、例外をどう扱うか、上記の振る舞いを制御するためにどのようなオプションフラグを使うか、について詳しく吟味します。 - Python