In the electroluminescence device which is laminated to one side surface of a plastics base material 1 one by one with at least, a transparent anode layer 2, a luminescence medium layer 3, and a cathode layer 4, and the above laminated body is covered and sealed with a damp-proof film, a glass substrate 5 is laminated in the other side surface of the above plastics base body.例文帳に追加

プラスチック基材１の一方の面に、少なくとも透明陽極層２、発光媒体層３、陰極層４が順次積層され、耐湿性フィルムで前記積層体を被覆封止してなるエレクトロルミネッセンス素子において、前記プラスチック基材の他方の面にガラス基板５を積層する。 - 特許庁

The magnetic core member is formed flatly by magnetic powder and composite material of plastics or an amorphous foil or its laminated material.例文帳に追加

磁芯部材は磁性粉及びプラスチックの複合材或いはアモルファス箔又はその積層材により平板状に形成される。 - 特許庁

The plate material is otherwise formed from the metal and the reinforcing material 3 consisting of the fiber reinforced plastics is laminated to the rear surface of the plate material 2.例文帳に追加

或いは、板材２を金属から構成し、該板材２の裏面に繊維強化プラスチックからなる補強材３を貼り合わせる。 - 特許庁

Thereon a gas barrier 203 composed of SiO2, etc., is laminated and successively thereon an acrylic or epoxy transparent resin layer to be made into the transparent substrate (plastics substrate) 204 is laminated.例文帳に追加

その上にＳｉＯ_2などからなるガスバリア２０３を積層し、この上に透明基板（プラスチック基板）２０４となるアクリル系もしくはエポキシ系の透明樹脂層を積層する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating and recovering an aluminum foil laminated film which can reutilize aluminum foils and plastics and thus can effectively utilize resources and energy by properly separating and peeling an aluminum foil laminated film.例文帳に追加

アルミ箔ラミネートフィルムを適切に分離剥離処理することでアルミ箔とプラスチックの再利用を可能としたもので、資源、エネルギーの有効活用を図るものである。 - 特許庁

In the baseball or softball bat, fiber reinforced plastics are laminated on the periphery of the metal pipe and the space between the metal pipe 3 and the fiber reinforced plastic layer 5 is made a weak boundary layer 4.例文帳に追加

金属パイプの外周に繊維強化プラスチックを積層したバットにおいて、金属パイプ３と繊維強化プラスチック層５との層間をウィークバウンダリーレアー４にした野球用又はソフトボール用のバット１とする。 - 特許庁

The laminated film comprises a first layer composed of a chlorine-containing resin and stacked on the plastics base material, and a second layer composed of the cyclic polyolefin-based resin and stacked on the first layer.例文帳に追加

プラスチック基材に積層され、塩素含有樹脂で構成された第一層と、この第一層に積層され、環状ポリオレフィン系樹脂で構成された第二層とで積層フィルムを構成する。 - 特許庁

To provide a laminated optical disk which is manufactured not only from virgin resins but also by using plastics recovered from wastes of plastic products and which reduces environment load.例文帳に追加

バージン樹脂のみから作製されることなく、プラスチック製品の廃棄物から解消宇されたプラスチックが用いられ、環境への負荷の少ない貼り合わせ型光ディスクを提供する。 - 特許庁

The laminated biodegradable plastic form is comprised of a surface layer 2 and an intermediate layer 3 arranged on the inner side thereof, and both the layers 2, 3 are formed of respective biodegradable plastics.例文帳に追加

本発明のラミネート型生分解性プラスチック型枠は、表面層２とその内側の中間層３とを備え、それら表面層２と中間層３がともに生分解性プラスチックからなっている。 - 特許庁

This assistant for steelmaking is a solid material composed of one part or both of the waste plastics and aluminum foil laminated plastic sheet or when necessary, adding aluminum-containing material or iron-containing material to the above material.例文帳に追加

廃プラスチック及びアルミ箔ラミネートプラスチックシートの一方若しくは双方、又は必要に応じてこれにアルミ含有材や鉄含有材を添加してなる固形物である製鋼用助剤。 - 特許庁

The laminate 1 has a base 11 molded out of a recycling material containing scrap plastics and a resin film 12 laminated on the surface of the base 11.例文帳に追加

廃プラスチックを含むリサイクル材料を成形してなる基材１１と、基材１１の表面に積層された樹脂フィルム１２とを備えた積層体１。 - 特許庁

To provide a laminated film in which an adhesive property between a plastics base material and a layer composed of a cyclic polyolefin-based resin is improved, even when the layer is formed as a thin layer, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

薄膜に形成しても、プラスチック基材と環状ポリオレフィン系樹脂で構成された層との密着性を向上できる積層フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this positioning structure of the fiber layer for the partial reinforcement, positioning means 6a-6d for indicating a laminated position of the fiber layer 8 for the partial reinforcement are provided on a surface of a core material 6 contained in a sandwich structure by using fiber reinforced plastics.例文帳に追加

繊維強化プラスチックでサンドイッチ構造に内包されるコア材６の表面に部分補強用繊維層８の積層位置を示す位置決め手段６ａ〜６ｄを設けた部分補強用繊維層の位置決め構造。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring accurately even at a very low temperature in a limited space, a mechanical characteristic value such as interlayer fracture toughness or the like on laminated material such as fiber reinforced plastics or the like.例文帳に追加

繊維強化プラスチックなどの積層材料における層間破壊じん性などの機械的特性値を限られたスペースで、極低温下でも精度よく測定することのできる装置を提供する。 - 特許庁

The solar power generating device is divided into the light-collecting device and the light-electricity-conversion device, and the light-collecting device is composed of a flexible material, such as, laminated plastics having different refractive indexes.例文帳に追加

太陽光発電装置を集光装置と光−電気変換装置とに分割し、集光装置を屈折率の異なる積層のプラスチック等でできた可撓性のもので構成した。 - 特許庁

Alternatively, laminated matter of plastics and metallic foil is crushed using the crusher, and mixed crushed matter is classified to obtain plastic powder and/or metallic powder.例文帳に追加

又は該粉砕機を使用して、プラスチックスと金属箔との積層物を粉砕し、混合粉砕物を分級してプラスチックス粉末又は／及び金属粉末を得る。 - 特許庁

To provide the locally laminating molding method of a laminate and a transparent member, in which materials different from each other are locally laminated to each other and the remaining portion is formed of plastics.例文帳に追加

局部的に異種材料を貼り合せて他の部分をプラスチックで形成してなる積層体および透明部材の局部的貼合せ成形方法を提供する。 - 特許庁

To discriminate the kind of the resin of a laminated resin product molded by superposing two or more kinds of plastics one upon another, or a laminated resin product molded so as to hold another kind of resin or a member, especially a thin-walled resin product or a sheetlike resin product by infrared analysis.例文帳に追加

２つ以上の種類のプラスチックを重なり合わせて成形した積層樹脂製品や、他の種類の樹脂や部材を挟んで成形した積層樹脂製品、特に、薄肉樹脂製品やシート状樹脂製品の場合は赤外分析による樹脂の種類判別を行う。 - 特許庁

This electrically conductive photoselective transmissive sheet is obtained by providing the surface of a transparent substrate sheet (1) composed of plastics with a laminated film (5) consisting of an electrically conductive metal (e.g. Cu) thin film (2) and ceramics thin films (3 and 4) of metallic nitride (e.g. AlN) laminated on the upper and lower parts thereof.例文帳に追加

プラスチックからなる透明な基体シート（１）上に、導電性の金属（例えばＣｕ）薄膜（２）とその上下に積層された金属窒化物（例えばＡｌＮ）からなるセラミック薄膜（３，４）とで構成される積層膜（５）を設けてなる導電性光選択透過シート。 - 特許庁

To recycle and utilize plastic containers including Al metal such as a plastic container laminated with Al metal as an inner material, or a plastic container in which Al metal is sandwiched between plastics, at a low treatment cost.例文帳に追加

金属Ａｌがインナー材として内装されたプラスチック容器や、プラスチックとプラスチックとの間に金属Ａｌがサンドイッチ状に配置されたプラスチック容器等の金属Ａｌを含むプラスチック容器を、低い処理コストでリサイクル活用する。 - 特許庁

The resin composition for the laminated sheet essentially contains the recycled filler from plastics containing a thermosetting resin and a filler, obtained by decomposing and/or solubilizing it in a solvent composed essentially of a phenol compound, an epoxy resin and/or a phenol resin.例文帳に追加

フェノール化合物を必須成分とする溶媒中で、熱硬化性樹脂と充填材を含むプラスチックを分解および／または可溶化して得られる再生充填材と、エポキシ樹脂および／またはフェノール樹脂と、を必須成分とすることを特徴とする積層板用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a lid material which is a lid material containing no aluminum foil, and comprises a laminated body of thermoplastic resin composition films which can be well used by an FFS packaging apparatus, and can be recovered as plastics or easily processed by incineration.例文帳に追加

アルミニウム箔を含まない蓋材であって、ＦＦＳ包装装置で良好に使用できる熱可塑性樹脂組成物フィルムの積層体からなり、プラスチックとして回収できるかもしくは容易に焼却処理できる蓋材を提供するものである。 - 特許庁

An air-shielding sheet 13 composed of sheets made of plastics such as a polyethylene and a polypropylene is peelably laminated on the air-permeable sheet 11 through, for example, a heat sealing or with an adhesive having slight adhesivity, and thus the exothermic body 1 can be obtained.例文帳に追加

前記通気性シート１１には、例えばヒートシールや微粘着型の粘着剤を用いて、ポリエチレン、ポリプロピレンなどのプラスチック製シートからなる通気遮断シート１３を剥離可能に貼り合わせ、本発明に係る発熱体１を得る。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive protective article for mechanically protecting a coated car part externally decorated by plastics includes a support material in a film form and the outside of the support material is laminated with a knitted cloth layer and the inside of the support material has pressure-sensitive adhesiveness by the coating with a pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

塗装され、プラスチック表装された自動車部品の機械的保護のための粘着性物品であって、フイルム形態の支持材料を包含し、該支持材料の外側は編布の層でラミネートされており、該支持材料の内側は粘着性組成物の塗布により感圧接着性である粘着性物品。 - 特許庁

To provide a laminated film for plastics, wood, metals and so on which is excellent in weather resistance, moldability, flexibility, impact resistance, dustproofness, transparency, ethanol resistance and boiling water resistance and hardly causes the cloudiness and change in transparency when pulled or bent (in processing).例文帳に追加

耐候性、成形性、柔軟性、耐衝撃性、防塵性、透明性、耐エタノール性、耐沸騰水性等に優れ、かつ引張り時や折り曲げ時（加工時）に白濁や透明度の変化が起こりにくい、プラスチックス、木材、金属などへのラミネートフィルムを提供すること。 - 特許庁

The laminated plastics polarizing lens is fabricated by using expansible and casting properties of diethyleneglycol bisarylcarbonate and skillfully combining optical characteristics of a polyvinylalcohol resin type polarizing film and transparency and impact resistance of a polycarbonate resin plate therewith.例文帳に追加

ジエチレングリコールビスアリルカーボネートの展延性能と注型性能を利用し、これにポリビニルアルコール樹脂系の偏光フイルムの光学的特性と、ポリカーボネート樹脂板の透明性と耐衝撃性能とを巧みに組み合わせて積層プラスチック偏光レンズを作製した。 - 特許庁

A bag body 10 is constituted of an air-impermeable sheet 12 composed of sheets made of plastics such as a polyethylene and a polypropylene and an air-permeable sheet 11 composed of a nonwoven fabric, a porous film or a laminated product of these, and an exothermic composition 14 is sealed into the bag body 10.例文帳に追加

ポリエチレン、ポリプロピレンなどのプラスチック製シートからなる非通気性シート１２と、不織布や多孔質フィルム、あるいはこれらの積層物などからなる通気性シート１１から袋体１０を構成し、発熱性組成物１４を封入する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a laminated sheet obtained by reusing a recycled filler from plastics composed of a thermosetting resin contained in a waste by a large amount, by decomposing and/or solubilizing it in a solvent composed essentially of a phenol compound, to provide a prepreg obtained by using the resin composition and to provide a laminated sheet obtained by using the prepreg.例文帳に追加

廃棄物中に大量に含まれる熱硬化性樹脂から構成されるプラスチックを、フェノール化合物を必須成分とする溶媒中で分解および／または可溶化して得られる再生充填材を再利用して得られる積層板用樹脂組成物、該樹脂組成物を使用して得られるプリプレグ、および該プリプレグを使用して得られる積層板を提供する。 - 特許庁

A hologram layer 9 and a metallic reflection layer 8 are successively laminated on the lower surface of a transparent plastics film 10 as a hologram seal 6, and after forming a record consisting of a set of fine hole parts 8a on the reflection layer 8 by the laser or the like, the hologram seal 6 is laminated on a substrate 2 through a heat sensitive coloring layer 7 to form an information recording body.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム１０の下面にホログラム層９、金属反射層８を順に積層してホログラムシール６とし、レーザー等により金属反射層８に微細な開孔部８ａの集合からなる記録を形成した後、下面側に感熱発色性層７を介して基材２上に積層して、情報記録体とした。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass fiber transfer sheet 10 is intended for manufacturing the sheet for transferring a glass fiber sheet 12 to an object and is characterized in that the glass film sheet 12 obtained by juxtaposing a plurality of glass filaments 12a and trimming their edges in order, are laminated on a plastics film 11 to which a pressure-sensitive adhesive 13 is applied.例文帳に追加

本発明に係るガラス繊維転写シート１０の製造方法は、対象物にガラス繊維シート１２を転写するためのガラス繊維転写シート１０の製造方法であって、粘着剤１３を塗布したプラスチックフィルム１１上に、ガラスフィラメント１２ａを複数本並列させて引き揃えたガラス繊維シート１２を積層することを特徴とする。 - 特許庁

Anti-reflection laminated article is equipped with a low refraction index layer which is formed by coating a low refractive index coating agent comprising a fluorine-containing silicone compound of the following general formulas (A) and (B) or its hydrolyzed product as the main ingredients on at least one transparent substrate material such as plastics and glass.例文帳に追加

プラスチックやガラス等の透明基材の少なくとも片面に、下記一般式（Ａ）と一般式（Ｂ）で表されるフッ素含有ケイ素化合物、およびその加水分解物とを主成分とする低屈折率コーティング剤を塗布形成された低屈折率層を設けたことを特徴とする反射防止積層体である。 - 特許庁

Titanium or/and a titanium alloy and fiber reinforced plastics are laminated into a homogeneous structure to give a laminate material, wherein an average peeling-off torque between titanium and/or a titanium alloy and a fiber reinforced plastic material is 10N×mm/mm or higher measured according to ASTM D 1781-98.例文帳に追加

チタンまたは／およびチタン合金と繊維強化プラスチック材料を積層し、接着一体化された積層材において、ＡＳＴＭ Ｄ １７８１−９８に準じて測定したチタンまたは／およびチタン合金と繊維強化プラスチック材料の平均剥離トルクが１０Ｎ・ｍｍ／ｍｍ以上であることを特徴とするチタン−繊維強化プラスチック積層材。 - 特許庁