later arrivalとは 意味・読み方・使い方

Was established in 1842 in Haneda (Ota Ward), as part of a policy to strengthen defenses of Edo Bay against the arrival of foreign ships, but was abolished 2 years later.発音を聞く 例文帳に追加

天保13年（1842年）に、外国船の来航に備え江戸湾の防御を固めるための政策の一環として羽田(大田区)に新設されたが、2年後に廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio repeating station receiving data addressed to the terminal under the control sends the first arrival data to the terminal under the control and discards the data arriving later.例文帳に追加

配下の端末宛てのデータを、双方向より受信した無線中継局は、より先に到着したデータを配下の端末に送信し、より後から到着したデータは廃棄する。 - 特許庁

Although the arrival was considerably later than planned, the main troops of Takeda's forces had still held out against attacks by Uesugi's forces, and with the separate troops arriving, Uesugi's forces became to be attacked from both sides.発音を聞く 例文帳に追加

予定よりかなり遅れはしたが、武田軍の本隊は上杉軍の攻撃になお耐えており、別働隊の到着によって上杉軍は挟撃される形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that when completed product inventory runs short and the arrival will not be in time even by urgent request, delivery date adjustment is required to a customer or an out-of-stock product is delivered later after shipping.例文帳に追加

完成在庫が不足し、かつ緊急で手配しても入荷が間に合わない場合は、顧客に対して納期調整をお願いするか、欠品のまま出荷し後送で不足製品を届けるしかない。 - 特許庁

When the arrival scheduled time is later by a predetermined time or more than a reserved schedule due to an unexpected situation, the schedule management server 20 changes the schedule of the tank truck concerned in a database 21 to a later time zone after considering the number of trucks to which fuel supply can be simultaneously performed in the LNG storage base.例文帳に追加

この到着予定時刻が不測の事態により予約したスケジュールよりも所定の時間以上遅れる場合、スケジュール管理サーバ２０はＬＮＧ貯蔵基地での同時に供給できる車両数を考慮した上で、データベース２１の当該タンクローリー車のスケジュールを後の時間帯に変更する。 - 特許庁

However, because of arrival of the Black Ships two years later, national opinions were divided into expulsion of foreigners and opening the country to the world, and Edo Shogunate, which was aiming at a continuous policy of reconciliation between the imperial court and the shogunate, brought up the marriage policy of Princess Kazunomiya with the 14th generation General Iemochi TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その2年後の黒船来航によって国論が攘夷と開国に二分するなか、江戸幕府が目論んだ「公武合体政策」の一貫として、和宮と14代将軍・徳川家茂の婚姻政策が持ち上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By arranging arrival time of a sample component set by a pipeline 17 to be sufficiently later than delay time due to signal transmission delay, the signal delay time can be absorbed so that the devices can be cooperated at correct timing.例文帳に追加

また、配管１７により設定される試料成分の到達時間が、信号の伝達遅れ等による遅れ時間よりも十分大きくなるようにしておけば、この遅れ時間を吸収させることができるため、正確なタイミングで装置を協働させることができる。 - 特許庁

To provide a call arrival control server, incoming call resending system and incoming call resending method with which communication between a communication terminal and a following device can be easily, surely and automatically connected later if there is an incoming call destined from the following device to the communication terminal while the communication between the communication terminal and a certain device is connected.例文帳に追加

通信端末とある装置との通信が接続されている時に後発装置から通信端末宛ての着信があった場合、容易、かつ、確実に、通信端末と後発装置との通信を後で自動的に接続することを可能とする着信制御サーバ、着信再送システム、及び、着信再送方法を提供する。 - 特許庁