legitimate actとは 意味・読み方・使い方

(b) Information relating to inspections, etc. shall not be used other than for inspection and supervision purposes (excluding use which corresponds to a legitimate act under laws and ordinances).発音を聞く 例文帳に追加

ロ．検査等に関する情報を検査・監督の目的以外には使用（ただし、法令上の正当行為に該当する際の使用を除く。）してはならない。 - 金融庁

Then, since he was directed by Hideyoshi to act as a guardian for Nobunaga's legitimate grandson Sanboshi (he was two years old at that time, staying in Gifu Castle, and grown to Hidenobu ODA), he entered the castle, and became a chief retainer afterward.発音を聞く 例文帳に追加

その後、秀吉によって岐阜城にいる信長の嫡孫・三法師（当時2歳・後の織田秀信）の後見役を命じられ、岐阜城に入り、後に家老となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the board modules 10 and 20 are undetachably fixed to a rear wall plate 30 by a calking member 300, the fraudulent act of changing the board modules 10 and 20 to the ones which are not legitimate is effectively prevented.例文帳に追加

カシメ部材300により基板モジュール10,20が後壁板30に取り外し不能に固定されるため、基板モジュール10,20が正規ではないものに交換されるといった不正行為を有効に防止できる。 - 特許庁

According to popular theory, Yoshimoto's act of taking Hirotada MATSUDAIRA's only legitimate son Takechiyo (Ieyasu TOKUGAWA) as a hostage has been considered as cruel treatment to the Matsudaira family.発音を聞く 例文帳に追加

通説では松平広忠にとって唯一の嫡男である竹千代（徳川家康）を人質に取ったことは、今川家による松平家に対する過酷な処遇と解釈されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but I should deem it perfectly legitimate that a person, who had once been convicted of any act of violence to others under the influence of drink, should be placed under a special legal restriction, personal to himself;発音を聞く 例文帳に追加

飲酒の影響で他人に暴力行為を振るった前科のある人が彼自身だけの特別の法的制限のもとに置かれるのは、完全に適法のことだと思います。 - John Stuart Mill『自由について』

In any case, regarding transactions with Iran, the whole government will act appropriately so as not to disrupt the stable supply of crude oil to Japan and legitimate trade.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、イランとの取引については、我が国への原油の安定供給や正当な貿易に支障を来さぬよう政府一体となって、適切に対処していく所存でございます。 - 金融庁

In any case, regarding transactions with Iran, the whole government will act appropriately so as not to disrupt the stable supply of crude oil to Japan and legitimate trade.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、イランとの取引については、我が国への原油の安定供給や正当な貿易に支障を来さぬよう、政府一体となって、適切に対応していく所存でございます。 - 金融庁

However, the owner shall continue to have the faculty of opposing any further act of marketing if he can show legitimate reasons, especially where the condition of the goods has been subsequently changed or impaired.発音を聞く 例文帳に追加

ただし，所有者は，その後に製品の状態が変化している又は損われている等正当な理由を示すことができる場合は，更なる販売行為に反対する権能を引き続き有するものとする。 - 特許庁