list of Countriesとは 意味・読み方・使い方

(5) A list of countries to which subsection (4) of this section applies shall be published in the official gazette of the Patent Office.発音を聞く 例文帳に追加

(5) (4)を適用する国の一覧は，特許庁の公報に公告するものとする。 - 特許庁

In addition, for smooth implementation of the Positive List system and ensured safety for imported beef and other foods, if it is necessary to verify safety measures in the production stage etc. in the exporting countries, the MHLW shall dispatch experts to the exporting countries of the relevant imported foods in order to actively confirm the safety measures in the exporting countries.Furthermore, the MHLW shall promote safety measures in exporting countries by systematically collecting information on safety measures for foods to be exported to Japan and by conducting on-site inspections.例文帳に追加

また、計画的に輸出国の対日輸出食品の 安全対策に関する情報を収集するとともに、現地調査により輸出国の対策の推進を図る。 - 厚生労働省

The nation number of the calling destination is obtained by referring to a moving destination list 7 to which the nation number of the countries to which the user has moved until then are added.例文帳に追加

今まで移動してきた国の国番号が追加されている移動先リスト７を参照して通話先の国番号を得る。 - 特許庁

The approaches to liberalization commitments of NT, MFN and PR can be classified into two types: the approach under which NT, MFN and prohibition of PR are provided to all sectors except those which the contracting party countries list as exceptions (negative list approach) and the approach under which only those sectors and content which are inscribed in the “Schedule of Commitments” are committed (positive list approach).例文帳に追加

NT、MFN、PR の自由化約束の形式には、締約国が例外として列挙した分野以外については全てNT、MFN、PR を約束する方式（ネガティブリスト）と、「約束表」に記載した分野と内容のみが約束となる方式（ポジティブリスト）とがある。 - 経済産業省

According to the UN International Strategy for Disaster Reduction (UN/ISDR)72, developing countries fall in the top of the list of figures of damage in value terms to their GDP (see Figure Column 37-1).例文帳に追加

国連災害削減国際戦略（UN／ISDR）72によれば、これまでに発生した被災額の対GDP比上位は発展途上国が占めている（コラム第37-1図）。 - 経済産業省

Developed countries tend to cover service industry investment in the chapter on investment, which employs the negative list approach, and thereby achieve a high level of liberalization and transparency. Developing countries, on the other hand, coming from a viewpoint of protecting domestic industry, claim that with respect to the service industry, which is more sensitive, commitments should be made using the positive list approach. This often constitutes a point of discussion in the negotiations along with the negative and positive approaches of the list.例文帳に追加

先進国は自由度と透明性の高いネガティブリスト方式を用いる投資章でサービス業投資のカバーを指向する一方、途上国は国内産業保護の観点からよりセンシティブなサービス業は、ポジティブリスト方式で約束すべきと主張し、しばしばリストのネガポジ方式と併せて交渉上議論される点である。 - 経済産業省

The MHLW will also consider inspection items at the time of importation for steady execution of the Positive List system, which in general prohibits sales of food products containing amounts of residual agricultural chemicals etc. that exceed the amount determined as not causing health damage (hereinafter simply referred as “the Positive List system”), and will also request the promotion of safety measures during the production, manufacturing and processing (hereinafter referred to as “the production process”) stages in exporting countries and, as necessary, conduct on-site inspections in exporting countries to confirm the management of residual agricultural chemicals, etc.例文帳に追加

また、引き続き農薬等が人の健康を損なうおそれのない量として定められる量を超えて残留する食品の販売等を原則禁止するいわゆるポジティブリスト制度（以下「ポジティブリスト制度」という。）の着実な施行のため、輸入時の検査項目について検討する。 - 厚生労働省

In addition, the MHLW shall make a monitoring plan, taking into account the conditions of regulations on agricultural chemicals, etc., status of their use and cases of detection of agricultural chemicals, etc. in other countries, in order to steadily conduct the Positive List system.例文帳に追加

また、ポジティブリスト制度を着実に施行するため、農薬等の海外における規制状況、使用状況、検出事例等を勘案したモニタリング計画とする。 - 厚生労働省