model shopとは 意味・読み方・使い方

Taneya main shop has in the tea room on the second floor a ceramic scale model of the Yokangai during the times when the Vories residence was still standing, offering a glimpse of the past.発音を聞く 例文帳に追加

たねや本店2階喫茶室に旧ヴォーリズ邸在りし時代の洋館街の陶器製模型が展示されており、当時の街の雰囲気にふれることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user accesses the server unit 12 by user terminal device 40 and inputs the model and input information, the prescribed number of shop names suited to the model and input information are presented to the user terminal device 40.例文帳に追加

利用者は利用者端末装置４０によりサーバー装置１２にアクセスしたうえで機種および入力情報を入力すると、当該機種および入力情報に適合する所定数の店舗名が利用者端末装置４０に提示される。 - 特許庁

To produce this drama, since there was no particular pickle shop considered as a model, the Kyoto Tsukemono Federation (京都府漬物協同組合) was involved to work as a contact and to gather various information from pickle shops in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

特に特定した店をモデルにしたのではなく、京都府漬物協同組合がその窓口となり京都の漬物店の各種エピソードを、聴取し製作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the business efficiency by proposing a new business model for processing the position information registered for a shop or a delivery dealer for cargo for respective users, and selling and providing the same.例文帳に追加

店舗、あるいは荷物の配送業者向けに、登録された位置情報をそれぞれのユーザに向けて加工し、販売提供する新規なビジネスモデルを提案し、このことにより業務効率の改善をはかる。 - 特許庁

The responding host computer 1 acquires model information, present position information or the like regarding the digital still camera 2 from the portable terminal 3 and it retrieves a relevant service shop from a database 1-A.例文帳に追加

これを受けたホストコンピュータ１は、携帯端末３から当該デジタルスチルカメラ２に関する機種情報、現在位置情報等を取得して、該当するサービスショップをデータベース１−Ａから検索する。 - 特許庁

Therefore, in the terminal model presentation system 1, without requiring any operation from the user, an optimum terminal model with the necessary function frequently used by user is selected and shown among a great number of terminal models when the portable terminal 10 is connected to a shop terminal 20, and burdensome procedures for selecting a terminal is dispensed with.例文帳に追加

したがって、この端末機種提示システム１では、ユーザが特段の操作をしなくても、携帯端末１０を店舗端末２０に接続したときに、多数の端末機種の中からユーザが頻繁に利用する必要機能を備えた最適な端末機種が提示され、端末選定の煩わしさを解消することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for defining a process control model and its program, etc., capable of constructing a process control system consistent with the existing system at an early stage by defining the process control model by correlating it with the respective parameters of constitutional components of a manufacturing shop and a system of the existing data base or the like.例文帳に追加

製造ショップの構成要素や既存のデータベースなどのシステムの各パラメータと対応付けてプロセス制御モデルを定義することにより、既存システムと一貫したプロセス制御システムを早期に構築することができるプロセス制御モデルの定義方法およびそのプログラムなどを提供することにある。 - 特許庁

By eliminating services other than the haircut, and by thorough utilization of IT in accounting and other office work to raise efficiency, this company’s business model provides a barber service in a short time at low cost, combining its haircut skills, customer handling, shop cleanliness, etc. This new option in barber service which did not exist previously has been popular among consumers.例文帳に追加

カット以外のサービスを省略すること、経理等の事務処理業務の徹底したIT 化による高効率経営などによって、理容サービスを短時間かつ低価格で提供する同社のビジネスモデルは、そのカット技術、接客態度、店内の清潔さなどとあいまって、これまでの理容サービスにはなかった新たな選択肢を提供するものとして消費者に広く受け入れられている。 - 経済産業省