non‐arrivalの英語

The transfer apparatus transmits a CCM (Continuity Check Message) frame for checking the non-arrival of a frame to other transfer apparatus connected through a network.例文帳に追加

転送装置は、ネットワークを介して接続された他の転送装置に対して、フレームの不到達を検査するためのＣＣＭフレームを送信する。 - 特許庁

To provide a method for notifying e-mail non-arrival information while preventing leakage of personal information, and also provide a data communication apparatus.例文帳に追加

個人情報の漏洩を防止しつつ電子メールの不達情報を通知することが可能な方法およびデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, non-arrival of facsimile transmission can be known easily even at a place remote from the facsimile 1.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ装置１から離れた場所にいても、ファクシミリ送信が不達に終わったことを容易に分かるようにすることができる。 - 特許庁

For example, there are mail reception high-probability presentation motion picture 1, mail arrival determination motion picture 2, and mail non-arrival motion picture 3.例文帳に追加

例をあげると、メール受信高確率時演出動画１、メール着信確定動画２、メール非着信動画３である。 - 特許庁

To reduce generation of notification non-arrival or notification delay of information by reducing a load of an information notification device or reducing traffic of a network.例文帳に追加

情報通知装置の負荷を低減し、また、ネットワークのトラフィックを低減して、情報の通知遅延や通知不達の発生を低減する。 - 特許庁

A server, without the pertinent transmission record or reception record, inserts a non-arrival message to the inquiry telegraphic message and resends it.例文帳に追加

該当する送信記録又は受信記録のないサーバは、その問合せ電文に未着メッセージを挿入して折り返す。 - 特許庁

Also, the transfer apparatus analyzes the CCM frame received from the other transfer apparatus and checks the non-arrival of the frame with the transfer apparatus which is the transmission origin of the CCM frame.例文帳に追加

また、転送装置は、他の転送装置から受信したＣＣＭフレームを解析して、ＣＣＭフレームの送信元の転送装置との間のフレームの不到達を検査する。 - 特許庁

That is, when the manager transmits the broadcast mail to the managed person, the mail distribution situation is monitored in the mobile communication center 3, and a result (a non-arrival list) thereof is provided to the manager.例文帳に追加

すなわち、管理者が被管理者に同報メールを送信した際に、移動通信センター３においてメール配信状況を監視して、その結果（不達リスト）を管理者に提供する。 - 特許庁