not the other way aroundとは 意味・読み方・使い方

Important: Be sure to emerge slim and add xdm to the bootscript, and not the other way around!例文帳に追加

この逆にはしないでください。 逆にすると不具合が起きるでしょう。 - Gentoo Linux

The respective projections and grooves surely hold a container when they are closed around the container, and they behave in such a way that the special gripping means of each container, which has not been interfaced with each other, is automatically interfaced with each other within the respective fingers.例文帳に追加

各突起及びみぞは、各指が容器のまわりに閉じる際に各容器を確実に保持すると共に初めに互いに整合してない各容器の独特のつかみ手段を各指内で自動整合させるように作用する。 - 特許庁

Moreover, there were also some who advocated changing the term to 'Hoku Southern period' to emphasize the fact that the Northern Court's period of predominance had been longer than the Southern Court's, and that in the end the Southern Court was unified into the Northern Court, not the other way around.発音を聞く 例文帳に追加

また、北朝が優勢な期間が長く、最終的に北朝に統一されたことを重視して「北南朝時代」の用語を提唱する者も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pinion 20 and the spool gear 19 are not therefore fitted even if trying to fit the spool side face and anti-spool side face of the pinion 20 the other way around, so that erroneous fitting can be prevented.例文帳に追加

よって、ピニオン２０のスプール側面と反スプール側面を裏返しにして嵌め込もうとしても、ピニオン２０とスプールギア１９が嵌合することが無いので、誤った取り付けを防止することができる。 - 特許庁

In the Tokyo area, the Yamanote Line, the Chuo-Kaisoku Line, and some other lines carry 3000 to 4000 passengers at a time with 10 cars, and each major line all together carries around 100,000 passengers each way on a double track for an hour during rush hours; this can not be seen in railways in other developed countries.発音を聞く 例文帳に追加

東京圏では、山手線、中央快速線等の路線で、10両編成で3,000-4,000人の乗客が輸送され、複線でラッシュ1時間当たり片道10万人前後の輸送人員に達するが、このような輸送量を持つ路線は少なくとも先進国の鉄道では他に例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other way around, in switching to a pilot injection mode, injection quantity of pilot injection is gradually increased at an interval at which the injection quantity of main injection does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and the interval is gradually changed to the interval at normal time in succession.例文帳に追加

逆に、パイロット噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルにおいてパイロット噴射の噴射量を徐々に多くし、続いて定常時のインターバルへ徐々に変化させる。 - 特許庁

Upon entering the store, shoppers first of all find milk, eggs and other basic necessities as well as prepared foods, and there is a checkout area here known as the Tabletop Circle where people who only need these items can quickly pay and leave. This layout benefits not only shoppers in a hurry, but also senior citizens, the physically challenged and others who find it hard to make their way around a large supermarket.発音を聞く 例文帳に追加

店内に入るとまず牛乳や卵など毎日必要なものや惣菜がまとめられ、そこで会計もできる「テーブルトップサークル」と呼ばれる売場があり、短時間に買い物を済ませたい人たちはもとより、高齢者や障害者にとっても広い店内を歩き回らずに買い物をすることができるというメリットも提供している。 - 経済産業省