old topとは 意味・読み方・使い方

When the fixture main body 2 is turned round, while a head part L1 of an old lamp L is held by the top end part 2b, the old lamp L is removed.例文帳に追加

古いランプＬの頭部Ｌ１を先端部２ｂで把持した状態で器具本体２を回すと、古いランプＬが外れる。 - 特許庁

The base end side of the top place power transmission frame 52 is extended along the inside surface Ks of the old levee K, and the end side is extended along the top place Kt of the old levee K to form a space 80 between the top place Kt and the inside Ks of the old levee K.例文帳に追加

天場動力伝達フレーム５２は、基端側が旧畦Ｋの内側面Ｋｓに沿って延び、先端側が旧畦Ｋの天場Ｋｔに沿って延びて、旧畦Ｋの天場Ｋｔ及び内側面Ｋｓの間に空間部８０を形成する。 - 特許庁

The portion from shoulder to the top of the head is covered with sashiko (an old needlework technology) (menbuton (a cloth hook in the back side of men-mask of kendo swordmanship)).発音を聞く 例文帳に追加

肩から頭頂部にかけては刺し子（面布団）で覆うような造りになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was 19 years old, he went to the capital (Kyoto) to study under Kageki KAGAWA, and was referred to as the top of 1000 disciples.発音を聞く 例文帳に追加

19歳の時上洛して香川景樹に師事、桂門1000人中の筆頭と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, most of them were boro-type (top tower keep placed on the main structure), which is considered an old style.発音を聞く 例文帳に追加

この頃のものは構造も旧式といわれている望楼型が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This levee-plastering machine comprises a top place-treating portion 50 for cutting through the upper portion of an old levee K from the front side, a pretreating portion 60 for cutting through the old levee to build up the soil, and a levee-shaping portion for plastering the built-up soil on the cut-through old levee.例文帳に追加

畦塗り機は、前側から旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理部５０、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部６０、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。 - 特許庁

The base end side of the top place power transmission frame 52 is extended along the inside Ks of the old levee K, and the tip end side is extended along the top place Kt of the old levee K to form a space 80 for guiding the soil treated with the top place-treating portion 50 to the side of the pretreating portion 60.例文帳に追加

天場動力伝達フレーム５２は、基端側が旧畦Ｋの内側面Ｋｓに沿って延び、先端側が旧畦Ｋの天場Ｋｔに沿って延びて、旧畦Ｋとの間に天場処理部５０によって天場処理された土を前処理部６０側へ誘導する空間部８０を形成する。 - 特許庁

The working part 30 is provided with a top-processing part 36 to cut off the top of an old levee formed around the field, a pretreating part 40 to heap the cut soil and a levee plastering part 44 to plaster the heaped soil to the old levee cut off by the top-processing part.例文帳に追加

作業部３０は、圃場の周辺に形成された旧畦の上部を切り崩す天場処理部３６と、切り崩された土の土盛りを行なう前処理部４０と、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部４４を有する。 - 特許庁