on bare feetとは 意味・読み方・使い方

His bare feet went slap, slap on the pavement.発音を聞く 例文帳に追加

はだしで舗道の上をぺたぺた歩いた. - 研究社 新和英中辞典

in Japan, the feat of treading with bare feet on the edge of a sword, called {'tsurugi no hawatari'}発音を聞く 例文帳に追加

剣の刃渡りという曲芸 - EDR日英対訳辞書

Grapes are stepped on with bare feet in a large tub.発音を聞く 例文帳に追加

大きな桶(おけ)の中で，はだしでぶどうを踏みつけます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kiyohime, who found that she was deceived, got angry and chased him in bare feet, then she caught up with him on his way to the Dojo-ji Temple (Ueno village).発音を聞く 例文帳に追加

騙されたことを知った清姫は怒り、裸足で追跡、道成寺までの道の途中（上野の里）で追い付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decorative sheet for a floor on which pets can walk without slipping, persons with bare feet or socks can walk without tripping, and on which persons and pets can comfortably live.例文帳に追加

ペットが歩いて滑らない、かつ素足や靴下履きの人が歩いてつっかからない、人とペットが快適に生活できる床用化粧シートを提供すること。 - 特許庁

Tatsumi Geisha preferred light makeup, dressed in plain grayish color with bare feet without wearing tabi (split-toe socks) even in winter; they tossed on Haori which was for men at that time and entertained guests with mannish speaking.発音を聞く 例文帳に追加

薄化粧で身なりは地味な鼠色系統、冬でも足袋を履かず素足のまま、当時男のものだった羽織を引っ掛け座敷に上がり、男っぽい喋り方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sole and a shoe having the sole capable of reducing a burden applied to the joint while training the muscle and providing a wearer with such a feeling as walking on a sandy beach with bare feet.例文帳に追加

筋力を鍛えながらも関節にかかる負担を軽減することができ、あたかも砂浜を素足で歩いているかのような感覚を得ることができる靴底と、該靴底を備えた靴を提供する。 - 特許庁

With this constitution, the acrylic microcapsules 3 are exposed to the surface to exhibit the antislip effect, and since the microcapsules 3 are elastic bodies, foot soles are not rubbed even if walking with bare feet on the deck material 1.例文帳に追加

このような構成とすることにより、アクリル系マイクロカプセル３が表面に露出して防滑効果を発揮し、該マイクロカプセル３は弾性体であるため、デッキ材１上を素足で歩いても足底が擦れることがない。 - 特許庁