one‐sidedlyの英語

The Jinshin Yakujo was imposed one-sidedly by the Korean Dynasties as a condition for the resumption of the relationship.発音を聞く 例文帳に追加

通交再開の条件として朝鮮王朝側が一方的に突きつけたものが壬申約条である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A posture of fuses F are assumed into a regulated inserting order HB1 only one-sidedly by position regulation means (11-16).例文帳に追加

位置規制手段（１１〜１６）によって、ヒューズＦの姿勢を一義的に正規の挿着順序ＨＢ１に規定するようにした。 - 特許庁

At least one of the conductor land 103 and semiconductor element 102 is disposed one-sidedly on the wiring board 101.例文帳に追加

導体ランド１０３及び半導体素子１０２の少なくとも一方は、配線基板１０１上において片寄った配置となっている。 - 特許庁

To prevent a rubber tube before vulcanization from becoming inflated one-sidedly by its own weight by retaining the rubber tube in a flat crosssectional shape when inflated.例文帳に追加

加硫前のゴムチューブを扁平断面形状に膨張させた状態で保持可能とし、かつ自重により片膨れを防止する。 - 特許庁

The open expected piece 64 is constituted to be one-sidedly opened in a U shape with its side in a side of a windshield FW as a hinge point.例文帳に追加

すなわち開放予定片６４は、フロントガラスＦＷ側の辺をヒンジポイントとしてコの字状に片開きするよう構成されている。 - 特許庁

To prevent the annular groove of a main roller from being worn out one-sidedly, and let each wire have the lead of one pitch every winding of the wire.例文帳に追加

ワイヤの走行によってメインローラの環状溝が偏摩耗することなく、ワイヤの１巻毎に１ピッチのリードが与えられるようにすること。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system capable of preventing an anonymous contribution without making a member take the risk of one-sidedly trusting a specified person.例文帳に追加

会員が特定の人物を一方的に信頼するというリスクを負わずに、匿名投稿を防止可能な電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

When administration the digital display facility, a system enabling the user to participate in the display by using the Internet is constructed in stead of a display method by which the user can only look at the displayed matters one-sidedly.例文帳に追加

デジタル展示施設の運営にあたり、従来一方的に見るだけであった展示手法を、インターネット等を利用してユーザーが参加できるシステムを構築する。 - 特許庁