The conductor strand 4 is wound so that mutually opposed surfaces of adjacent portions of the conductor strand 4 are parallel to each other.例文帳に追加

導体素線４は、隣接する導体素線４の相対する表面同士が平行となるように巻回する。 - 特許庁

This rope is obtained by twisting load-supporting aramid fiber strand layers 9, 10 and 11 at concentric strand layers 14 and 16 in parallel with each other.例文帳に追加

荷重を支承するアラミド繊維のストランド（９、１０、１１）が同心のストランド層（１４、１６）において互いに平行によられる。 - 特許庁

The composite glued laminated wood 1 is obtained by integrally laminating a plate material 3 made of an LVL(Laminated Veneer Lumber), a PSL(Parallel Strand Lumber) or OSL(Oriented Strand Lumber) on an upper end face and/or a lower end face of a glued laminated wood 2 made by adhesively laminating a plurality of veneers 20.例文帳に追加

複合集成材１は、複数のラミナ２０，２０・を積層接着してなる集成材２の上端面及び／又は下端面に、単板積層材〔ＬＶＬ（Laminated VeneerLumber ）〕、パラレル ストランド ランバー〔ＰＳＬ（Parallel Strand Lumber）〕又はオリエンテッド ストランド ランバー〔ＯＳＬ（Oriented Strand Lumberr ）〕からなる板材３を積層して一体化させてなる。 - 特許庁

The wire bundle 4 includes a strand wire bundle portion, where the straight portion 4a wound around the slots 5a and 5b imparts strand, and a parallel wire bundle portion, where the coil end portion 4b wound around the core end portions 6a and 6b does not impart strand.例文帳に追加

束線４は、スロット部５ａ，５ｂに巻かれるストレート部４ａが撚りを付与した撚り束線部をなし、コア端部６ａ，６ｂに巻かれるコイルエンド部４ｂが撚りを付与しない平行束線部をなしている。 - 特許庁

The antenna contains a least one means of phase inversion (13) between two successive strand parts, and the means of phase inversion is positioned on the strand in such a manner that the field components of the parallel strand parts are added together.例文帳に追加

このアンテナは、２つの連続するストランド部間で位相反転する少なくとも１つの手段（１３）を備えており、この位相反転する手段は、平行なストランド部の電界成分が共に加算されるように、ストランド上に位置している。 - 特許庁

The bead core C is constituted by winding a tapelike strand T in which a plurality of wires are arranged in parallel spirally to form a step difference part E formed by a winding start end We of a strand Ti on an innermost layer on a bead core inner peripheral face i surrounded by the strand Ti on the innermost layer.例文帳に追加

ビードコアＣは、複数本のワイヤを並列したテープ状のストランドＴを渦巻き状に巻回することにより、最内層のストランドＴｉが囲むビードコア内周面ｉには、該最内層のストランドＴｉの巻始め端Ｗｅがなす段差部Ｅが形成される。 - 特許庁

The present invention relates to a compact planar antenna containing, on a substrate featuring at least one ground plane (11), a radiating slot (10) forming at least one folded strand (10a, 10b) with parallel strand parts.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの接地面（１１）を備えた基板上に、平行なストランド部を有する少なくとも１つの折り曲げストランド（１０ａ，１０ｂ）を構成する放射スロット（１０）を含む小型平面アンテナに関する。 - 特許庁

Web strand (Bl and Br) are opened as wide as a given amount (X) parallel by coiling onto diverting means (5l, 6l, 5r and 6r).例文帳に追加

ウェブストランド（Ｂｌ，Ｂｒ）は、逸らせ手段（５ｌ，６ｌ，５ｒ，６ｒ）に巻き付くことによって所定の拡開量（Ｘ）だけ互いに平行に拡開させる。 - 特許庁

The adhesive resin extruded in the form of a strand is preferably arranged in the shape of a plurality of streaks parallel with the run of the nonwoven fabric.例文帳に追加

前記ストランド状に押出された接着性樹脂が、不織布の流れ方向に平行に、複数本の筋状に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

A plurality of wires 12 are stranded to form a strand 14, a plurality of strands 14 are coplanarly gathered by coplanarly parallel-arranged to form a strand layer 16, the strand layers 16 are laminated to form a conductor 18, and an insulating material 20 is coated on the periphery of the conductor 18 to form this flat cable 10.例文帳に追加

複数本の素線１２を撚り合わせて撚線１４を形成し、複数本の撚線１４を同一平面上に並行に配列させて同一平面上に集めることにより撚線層１６を形成し、撚線層１６を積層させて導体１８を形成し、この導体１８の外周に絶縁体２０を被覆して構成されるフラットケーブル１０とする。 - 特許庁

This synthetic rope has aramid fiber strands 10 supporting load, twisted in parallel with each other at a concentric strand layer 14 and having an inter sheath 13 fitting to outside shape of adjacent strand layer.例文帳に追加

荷重を支持するアラミド繊維のストランド（９、１０、１１）が同心のストランド層（１４、１６）において互いに平行によられた合成繊維ロープにおいて、隣接するストランド層の外形形状に適合したシース面を有するインターシース（１３）を設ける。 - 特許庁

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

The fiber reinforced resin composition is a strand-like pellet of an average fiber length of 3-50 mm, which may have the organic fiber arranged in parallel to the length direction of the pellet.例文帳に追加

本発明の繊維強化樹脂組成物は、平均繊維長が３〜５０ｍｍのストランド状ペレットであり、ペレットの長さ方向に対して平行に配列した有機繊維を含有してもよい。 - 特許庁

An adaptor in the middle of the modules and the die tip, allows the constitution such that the individually controlled stream is closely positioned from a spacing provided by the modules so as to be suitable for coating a strand parallel to a substrate material.例文帳に追加

モジュールとダイス型先端の中間のアダプタは、基材の平行な撚糸をコーティングするのに適切となるように、個々に制御されたストリームを、モジュールによってもたらされた間隔から、接近した構成に導く。 - 特許庁

This is connected to a kind of strand substance, and the capacitive sensor elements arranged in parallel at a predetermined interval from that are provided as a part of the contact switches.例文帳に追加

これは、一種のストランド物質につながり、これから予め定められた間隔で並置した容量センサーエレメントを接触スイッチの一部として提供することができる。 - 特許庁

To fix a winding terminal composed of Litz wires, strand wires or parallel wires on a terminal without tying up the winding terminal with the terminal, and to solve the problem which may occur by tying up the winding terminal with the terminal.例文帳に追加

リッツ線や撚り線、パラレル線からなる巻線端末を端子に絡げることなく端子に固定可能とし、巻線端末を端子に絡げることにより生じる問題点を解消する。 - 特許庁

A stranded wire bundle 7, having an alternate strand wire bundle portion and a parallel wire bundle portion, matched in lengths to those of the straight portion 4a and the coil-end portion 4b can be used as the wire bundle 4 of coil structure.例文帳に追加

コイル構造の束線４には、例えば、ストレート部４ａ及びコイルエンド部４ｂの長さに合わせた長さで交互に撚り束線部と平行束線部を予め形成してなる撚り加工束線７を使用することができる。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of a thermoplastic-resin-made granular matter is equipped with the traverse guide 5 for repeatedly reciprocating part of an inclined trough in the direction vertically crossing the flow-down direction of the strand and a cutter 8 having the fixed blade 9 having its tip formed with a large number of fine grooves formed in parallel with the traveling direction of the strand.例文帳に追加

熱可塑性樹脂粒状物の製造装置において、傾斜トラフの一部をストランドの流下方向と直交する方向に往復運動を繰り返し行うトラバースガイド５と、刃先に前記ストランドの走行方向と平行に刻設された多数の細溝を有する固定刃９を備えたカッタ８とを具備してなる熱可塑性樹脂粒状物の製造装置による。 - 特許庁

Regarding a compression coil spring 5 vertically compressibly arranged, a first elastic member (a rubber block 11) is interposed between the strand 5a of a winding part at an upper seat and a strand 5c positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of a lateral forced generated at an upper seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

上下方向に圧縮可能に配置する圧縮コイル５ばねに関し、この圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに上側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、上側座巻部の素線５ａと、これに隣接する素線５ｃとの間に第１の弾性部材（ゴムブロック１１）を介装する。 - 特許庁

A secondary winding 30B composed of Litz wires, strand wires or parallel wires is set on a winding barrel part 12 of a bobbin 11, and a terminal is drawn out along a straight pin terminal 18B and held by a metal fitting 42 attached so that the terminal is not rotated around the straight pin terminal 18B.例文帳に追加

リッツ線、撚り線又はパラレル線からなる二次巻線３０Ｂは、ボビン１１の巻胴部１２に施されて端末が直線状ピン端子１８Ｂに沿って引き出され、直線状ピン端子１８Ｂに対して回転しないように取り付けられた金具４２によって保持される。 - 特許庁

At least one piece 2A of the treating materials composing the belt layer is made of rubber-coated fabric where organic fiber cord or carbon fiber cord is arranged in parallel, the treating material 2B other than that is made of rubber-coated fabric of the steel cord, and the twisting direction of the belt cord arranged in parallel in the treating material is different by every strand of cord.例文帳に追加

ベルト層を構成するトリート材のうち少なくとも１枚２Ａが、有機繊維コードまたは炭素繊維コードを並列させたゴム引き布からなり、それ以外のトリート材２Ｂが、スチールコードのゴム引き布からなり、かつ、トリート材中で並列したベルトコードの撚り方向が、１本ごとに異なる。 - 特許庁

Preferably a slant guiding plate 5 whose lower end is in a front forwarding direction of rotation of the rotating transporting means 10 is arranged in parallel to the rotating shaft 11 in an area between the rotating transporting means 10 and a laminating surface 21 at lower part thereof into which the wood strand P stored in the reception part 15 of the rotating transporting means 10.例文帳に追加

好ましくは、回転搬送体１０とその下方の積層面２１との間であって、回転搬送体１０の受け部１５に収容された木質ストランドＰが落下してくる領域に、回転搬送体１０の回転方向前方側を下位とする案内用斜板５を回転軸１１と平行に配置する。 - 特許庁

The composite cable is formed by collectively covering a strand made by twisting a plurality of insulated core wires having insulating covers on conductors, and the tape-shaped optical fiber formed by arranging a plurality of optical fibers in parallel with one another with a collective covering member, and the composite cable has an approximately rectangular cross sectional shape.例文帳に追加

本発明に係る複合ケーブルは、導体上に絶縁被覆を有する絶縁心線を複数本撚り合わせてなる撚線と、複数本の光ファイバを並列に配置させたテープ状光ファイバと、が一括被覆部材によって一括被覆されている略矩形状の断面を有する複合ケーブルにおいて、前記一括被覆部材の厚さＤ（ｍｍ）と、前記光ファイバのクラッドの外径ｄ（ｍｍ）との関係が下記式を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the following process: A continuous carbon fiber strand is made to travel continuously under tension and spread with a spreading bar set midway of the traveling route, and simultaneously or subsequently, part of the carbon fiber filaments is cut by a cutting blade rotating parallel with the traveling direction.例文帳に追加

【解決手段】 炭素繊維ストランドを、複数本のよりフィラメント数の少ない炭素繊維ストランドに分割する炭素繊維ストランドの分割方法であって、連続した炭素繊維ストランドに張力をかけながら連続走行させ、走行途中に配した拡幅治具で該炭素繊維ストランドを拡幅すると同時に、または、拡幅した後、拡幅状態の炭素繊維繊維ストランドを、該炭素繊維ストランドの走行方向と平行に回転する切断刃により一部の炭素繊維フィラメントを切断することを特徴とする炭素繊維ストランドの分割方法である。 - 特許庁