peak-hourとは 意味・読み方・使い方

At that time, in 1964, it was operated between Hirakatashi Station and Yodoyabashi Station at the peak of the morning rush-hour period (during this time slot, the section express arrived at and departed from Korien Station, Kayashima Station or Moriguchishi Station, except for a few trains) and in the route between Yodoyabashi Station and Yawatacho (the trains are stored in Fukakusa Depot), among others, in the evening and later.発音を聞く 例文帳に追加

1964年当時は朝ラッシュ最ピーク時に枚方市～淀屋橋間で（この時の区間急行は一部を除き香里園・萱島・守口市始発であった）、夕方以降に淀屋橋～八幡町（入庫列車は深草）系統を中心に運行していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. The Energy and Environment Council developed in July 29 the "Immediate Supply-Demand Stabilization Measures" for the upcoming three years, which aim to minimize peak hour electricity power shortage risks by approximately 10%, and reduce the risk of increasing electricity costs in the event of wide-scale nuclear power plant shutdowns by approximately 20%.例文帳に追加

２．「エネルギー・環境会議」では、７月２９日に原子力発電所の停止が広範に生じた場合に起こる約１割のピーク時の電力不足のリスク、約２割の電力コスト上昇のリスクを最小化するために策定した当面３年間の対策「当面のエネルギー需給安定策」を取りまとめた。 - 経済産業省

The polyester film for the solar cell back sheet is a film where a loss tangent (tan δ) peak temperature is 120-180°C and an amount of increase (a Δb value) of yellowness (a b value) after 48-hour irradiation of ultraviolet light of 295-450 nm in wavelength at 100 mW by using a metal halide lamp is 0-15.例文帳に追加

本発明の太陽電池バックシート用ポリエステルフィルムは損失正接（ｔａｎδ）ピーク温度が１２０〜１８０℃であり、メタルハライドランプを用いて２９５〜４５０ｎｍの紫外線を１００ｍＷで４８時間照射後の黄色度（ｂ値）の増加量（Δｂ値）が０〜１５であることを特徴とする太陽電池バックシート用ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

The preparation process of an acrylic copolymer comprises a step of copolymerization of (A) an acrylate monomer and (B) a norbornene monomer in the presence of (C) a Lewis acid and (D) a nickel compound using an azobis radical polymerization initiator with the polymerization initiating temperature and the peak temperature of the polymerization higher than the 10-hour half-life temperature of the radical polymerization initiator by 0-30°C.例文帳に追加

アクリル酸エステル単量体(A)と、ノルボルネン系単量体(B)とを、 ルイス酸(C)とニッケル化合物(D)の存在下において、アゾビス系ラジカル重合開始剤を用いて、重合開始温度及び重合発熱によるピーク温度が、該ラジカル重合開始剤の10時間半減期温度に対して0〜30℃高い温度で共重合させるアクリル系共重合体の製造方法。 - 特許庁

The line is operated for a special schedule when there are many passengers; it is basically the only transportation, particularly during Kurama Fire Festival held every October 22, when nearly all the cars are employed for operation; but still the passengers have to wait several hours before boarding at peak hour because the Kurama Line, with a limited track capacity, is a single track between Nikenchaya Station (Kyoto Prefecture) and stations to the north of Nikenchaya Station.発音を聞く 例文帳に追加

多客時は臨時ダイヤで運転されることがあり、特に毎年10月22日に行われる鞍馬の火祭においては事実上唯一の交通機関となり、ほぼ全ての車両をフル稼働させるぐらいの運転となるが、それでもピーク時には鞍馬線二軒茶屋駅(京都府)以北が単線で線路容量に制約がある関係もあって長蛇の列（乗車までに数時間の待ち時間）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス