primary importanceとは 意味・読み方・使い方

To provide a data processor allowing a user to confirm a change portion of a secondary document to a primary document together with an importance level at a glance.例文帳に追加

一次文書に対する二次文書の改変部分を重要度とともに利用者に一目で確認させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The weighting is determined by at least two of the elements, comprising the file size, file type, primary user, final access time and the likes, as well as by the relative importance of each component.例文帳に追加

重みは、ファイルサイズ、ファイルタイプ、プライマリ・ユーザ、最終アクセス時間などを含む、少なくとも２つの要素によって、ならびにそれぞれの要素の相対的な重要性によって、決定される。 - 特許庁

One of the reasons for such concentration of accreditation in some specific fields was that the accreditation work had been promptly conducted with the primary importance being given to the prevention of overseas outflow of art objects.発音を聞く 例文帳に追加

美術品の海外流出防止ということを第一義に、迅速に認定作業が進められたことも、特定分野に認定品が偏っていることの一因とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method for instructing the primary and secondary information on an automobile by displaying symbols on the display, a symbol is made to shine with different brightness in accordance with its semantic importance, and the brightness is changed as the semantic importance of the information changes.例文帳に追加

ディスプレイ上にシンボルの表示をすることにより自動車における１次及び２次情報を指示するための方法において、シンボルを、その意味重要度に相応して異なる明るさで輝かせ、それの明るさを、情報の意味重要度が変化すると共に変化させること。 - 特許庁

The recognition of the resources of the community as a special characteristic when compared with other areas is of primary importance. There are also enterprises that endeavor to be more fully aware of their community resources (see Case 2-1-6).例文帳に追加

まずは、地域の資源が、他地域に対して特色のあるものであると気付いていることが大切であるが、地域資源をより深く知ろうと努力している企業も存在する（事例2-1-6参照）。 - 経済産業省

NAFTA had been the largest export market for Brazil before the United States lost its top position to China in 2008, but in case of import, the United State still retained its top ranked position, though the import from China has been closer. The trade with NAFTA still has primary importance for Brazil.例文帳に追加

NAFTA はブラジルにとって、米国が2008 年に首位を中国に明け渡すまで輸出市場のトップを占めており、輸入面では、中国の割合が肉薄しているものの、いまだ米国がトップであり、その重要性は高い。 - 経済産業省

Article 3 In consideration of the importance of maintaining the stable life of the citizens and the national economy, multiple roles that agriculture plays through stable production in rural areas including conservation of national land, water resources, natural environment, formation of good landscape and respect for the cultural tradition in addition to its conventional role as a primary food supplier (hereinafter referred to as 'multifunctional role'), shall be fully fulfilled for the future.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　国土の保全、水源のかん養、自然環境の保全、良好な景観の形成、文化の伝承等農村で農業生産活動が行われることにより生ずる食料その他の農産物の供給の機能以外の多面にわたる機能（以下「多面的機能」という。）については、国民生活及び国民経済の安定に果たす役割にかんがみ、将来にわたって、適切かつ十分に発揮されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 In consideration of importance of its conventional role as a primary food supplier and its multifunctional role, sustainable development of agriculture shall be promoted by securing agricultural facilities including necessary farmlands, water for agricultural use, other agricultural resources and workforce; establishing a desirable agricultural structure with an effective combination of aforementioned elements based on regional characteristics; maintaining and improving natural cyclical function of agriculture. (This term means the function of agriculture in stimulating biological and physical cycle in nature while being strongly influenced by the cycle. This definition shall be referred to hereinafter.)発音を聞く 例文帳に追加

第四条　農業については、その有する食料その他の農産物の供給の機能及び多面的機能の重要性にかんがみ、必要な農地、農業用水その他の農業資源及び農業の担い手が確保され、地域の特性に応じてこれらが効率的に組み合わされた望ましい農業構造が確立されるとともに、農業の自然循環機能（農業生産活動が自然界における生物を介在する物質の循環に依存し、かつ、これを促進する機能をいう。以下同じ。）が維持増進されることにより、その持続的な発展が図られなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム