primary reasonとは 意味・読み方・使い方

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.例文帳に追加

そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。 - Tatoeba例文

Some have argued that the primary reason for Takeda's crushing defeat was the employment of traditional tactics for field battle and cavalry charge.発音を聞く 例文帳に追加

従来通りの野戦と騎馬隊突撃の戦術を用いたのが大敗の一番の理由とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary reason you were never able to build a case against pendry was that you could not find the murder weapon.例文帳に追加

君が ペンドリーに対する容疑を 事件化できなかった第一の理由は 君が凶器を発見できなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to Fig. 3-2-47, the primary reason for employment of younger workers by SMEs is to ensure the “transmission of skills and technologies.”例文帳に追加

第3-2-47図によると、中小企業が若年者を雇用する一番の理由は「技術・技能の継承のため」となっている。 - 経済産業省

For this reason, the primary winding 24 and the secondary winding 36 are not together wound on a common leg part, and it is possible to easily lead out from each of both ends of the primary winding 24 and the secondary winding 36.例文帳に追加

そのため、共通する脚部に一次巻線24や二次巻線36が一緒に巻装されず、一次巻線24や二次巻線36の各両端部からの引き出しを容易にできる。 - 特許庁

For this reason, excitation of the primary coil 12A is stopped by a control circuit 19.例文帳に追加

異物が隙間Ｇに挟まっているときは、発光具１６からの光Ｌが異物で遮られて受光具１７で受光されなくなり制御回路１９で一次コイル１２Ａの励磁を停止する。 - 特許庁

We recognize that each country has primary responsibility for its own economic and social development, and for this reason it is important to respect the development of country-owned strategies.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、各国が自国の経済・社会発展において一義的な責任を果たすことを認識しており、そのため、各国主導の戦略展開を尊重することが重要。 - 財務省

The primary reason why the adopted ritsuryo law was enforced for a long period of time since the seventh century was the tremendous power of government and the lack of political rights for the general public.発音を聞く 例文帳に追加

継受法としての律令法が7世紀以降長期にわたって強行されたことについては、国家権力の強大さ、人民一般の政治的無権利が第一にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス