意味 | 例文 (110件) |
profits taxとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 利得税
「profits tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 110件
The total of our pre‐tax profits amounts to three million dollars.発音を聞く 例文帳に追加
税込み利益の総額は 300 万ドルに達する. - 研究社 新英和中辞典
Do we need a windfall-profits tax?例文帳に追加
われわれは不労所得税が必要か。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do we need a windfall-profits tax?例文帳に追加
われわれは棚ぼた利益税が必要か。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Furthermore, the imposition of such tax corresponds to double taxation. In a nutshell, since two decades ago, the logic has been that the imposition of income tax on dividends sourced from proceeds remaining after corporate tax has been paid by treating dividends as profits made from stocks would correspond to double taxation. This has been the argument since the securities transaction tax was replaced with the tax on the acquisition of securities. We intend to make a strong request for the reduction in securities tax.発音を聞く 例文帳に追加
郵政法案は通常国会になりますけれども、その施行日の方の違いは出てくるのでしょうか。 - 金融庁
in the case of Brunei Darussalam; the income tax imposed under Income Tax Act(Chapter 35); the petroleum profits tax imposed under Income Tax (Petroleum) Act (Chapter 119) (hereinafter referred to as “Brunei Darussalam tax”).発音を聞く 例文帳に追加
ブルネイ・ダルサラーム国については、所得税法(第三十五章)に基づいて課される所得税、石油利得税法(第百十九章)に基づいて課される石油利得税(以下「ブルネイ・ダルサラーム国の租税」という。) - 財務省
(f) The amount of foreign corporation tax that shall be refunded to the affiliated foreign company and which is included in gross profits発音を聞く 例文帳に追加
ヘ その還付を受ける外国法人税の額で益金の額に算入している金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「profits tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 110件
I understand that although their net profits declined as a result of reversal of deferred tax assets due to a cut in the effective corporate tax rate, all of the companies posted profits.発音を聞く 例文帳に追加
当期純利益は、法人税の実効税率引下げによる繰延税金資産の取崩しがあった影響で、減益となったが、各社とも黒字を確保したというふうに承知をいたしております。 - 金融庁
3. The existing taxes to which this Agreement shall apply are: (a) in the case of the Hong Kong Special Administrative Region: (i) profits tax; (ii) salaries tax; and (iii) property tax; whether or not charged under personal assessment; and (b) in the case of Japan: (i) the income tax; (ii) the corporation tax; and (iii) the local inhabitant taxes.発音を聞く 例文帳に追加
3この協定が適用される現行の租税は、次のものとする。(a)香港特別行政区については(i)利得(ii)給与(iii)不動産(個人申告制度に基づいて課されるか否かを問わない。)(b)日本国については(i)所得(ii)法人(iii)住民 - 財務省
Amendment of the tax system was addressed through a November 1998 Cabinet decision on the 1999, 2000 and 2001 Tax Burden Reduction Act, which called for three-stage reform of corporate tax (reducing tax on undistributed profits from 45 to 40 percent and holding tax on the dividend portion at 30 percent).例文帳に追加
一方、税制改正については、1998年11月に「租税負担軽減法1999・2000・2002」が閣議決定され、法人税(留保分の税率:45%→40%に引下げ、配当分の税率は30%に据置き)について3段階で改革を進めていくこととなった。 - 経済産業省
3. The existing taxes to which this Convention shall apply are: a) in the case of Japan: (i) the income tax (Shotokuzei); (ii) the corporation tax (Hojinzei); and (iii) the local inhabitant taxes (Juminzei) (hereinafter referred to as “Japanese tax”); and b) in the case of the Netherlands: (i) the income tax (de inkomstenbelasting); (ii) the wages tax (de loonbelasting); (iii) the company tax (de vennootschapsbelasting),including the Government share in the net profits of the exploitation of natural resources levied pursuant to the Mining Act (Mijnbouwwet); and (iv) the dividend tax (de dividendbelasting) (hereinafter referred to as “Netherlands tax”).発音を聞く 例文帳に追加
3この条約が適用される現行の租税は、次のものとする。(a)日本国については、(i)所得税(ii)法人税(iii)住民税(以下「日本国の租税」という。)(b)オランダについては、(i)所得税(ii)賃金税(iii)法人税(鉱業法に従って天然資源の開発の純利得のうち政府への割当てが課される部分を含む。)(iv)配当税(以下「オランダの租税」という。) - 財務省
(xv) The amount of corporate income tax to be refunded to the specified foreign subsidiary company, etc. which is included in gross profits for the relevant business year発音を聞く 例文帳に追加
十五 その還付を受ける法人所得税の額で当該各事業年度の益金の額に算入している金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
With reference to subparagraph a) of paragraph 9 of Article 7 (Business Profits) of the Convention: It is understood that in the case of Japan the term “a trust which is treated as a company for tax purposes” means a trust, the trustee of which is subject to tax in respect of profits derived from business carried on by the use of trust estate.発音を聞く 例文帳に追加
条約第七条9(a)(事業利得)の規定に関し、日本国については、「租税に関し法人として取り扱われるもの」とは、信託財産を用いて行う事業から取得される利得についてその信託の受託者が納税義務を負う場合の当該信託をいうことが了解される。 - 財務省
It is difficult to estimate the situation on the basis of this data alone, but it does seem to indicate that the collection of profits from after-tax profits has proceeded much more smoothly in ASEAN 4 than else where in East Asian regions.例文帳に追加
当該データのみから評価することは困難ではあるが、ASEAN4における税引後利益からの利益回収は、他地域と比較して円滑に行われているという傾向がうかがえる。 - 経済産業省
Regarding tax revisions, there have been media reports that the FSA (Financial Services Agency) will request tax exemptions for elderly people's stock dividends and profits from stock sales.発音を聞く 例文帳に追加
税制改正の関連なのですが、株式投資の配当や譲渡益を高齢者については非課税にする要望を行うと報道などもされております。 - 金融庁
|
意味 | 例文 (110件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5consider
-
6vapid
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
「profits tax」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |