realized returnとは 意味・読み方・使い方

Thus, the spherical aberration correcting amount is always appropriately controlled based on the fluctuation in the return light beams during an information recording and a stable information recording is realized.例文帳に追加

こうして、情報の記録中に戻り光の変動に基づいて、常に球面収差補正量を適切な量に制御し、安定的な情報記録を可能とする。 - 特許庁

XtGrabPointer calls XGrabPointer specifying the widget's window as the grab window.The remaining arguments and return value are exactly as for XGrabPointer.If the widget is not realized, XtGrabPointer immediately returns GrabNotViewable.No future ungrab is implied by XtGrabPointer.発音を聞く 例文帳に追加

.LP指定したウィジェットがリアライズされていれば、XtGrabPointerはこのウィジェットのウィンドウをグラブウィンドウに指定してXGrabPointerを呼び出す。 残りの引き数と返り値についてはXGrabKeyboard と全く同じである。 - XFree86

In the arrangement provided with the baffle plate 24, interface on the return passage is reduced substantially and plasma treatment with a high utilization frequency of high frequency power can be realized.例文帳に追加

上記のようにバッフル板２４の設置された構成においては、リターン経路上の界面が実質的に少なく、高周波電力の利用効率の高いプラズマ処理が可能となる。 - 特許庁

Having realized Kogo's love for the Emperor by the tune 'Sofuren,' Nakakuni persuaded Kogo, who was hesitant to come back to the court for fear of Kiyomori at first, to secretly return to the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

最初、小督は清盛を恐れて宮中に帰るのをしぶるが、「想夫恋」の曲で彼女の真意を悟っていた仲国に押し切られこっそりと天皇の元に帰ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the party of the Retired Emperor Heizei and Kusuko proceeded up to Tamura, in Soekami County, Yamato Province, they realized that their opponent's military defense was so strong, that there was no chance for them to win and they could do nothing but go back return to the Heijo-kyo.発音を聞く 例文帳に追加

平城上皇と薬子の一行は大和国添上郡田村まで来たところで、兵士が守りを固めていることを知り、とても勝機がないと悟ってやむなく平城京へ戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mail type determining process of determining of whether a piece of E-mail is new mail, return mail to a certain piece of mail, or transfer mail is realized by the data analysis of the E-mail server log not including text information.例文帳に追加

本文情報を含まない電子メールサーバログのデータ解析により、電子メールが新規メールであるか、あるメールに対する返信メールであるか、あるいは転送メールであるかのメールタイプ判定処理を実行する。 - 特許庁

The tension control device can be realized which is not affected by the dead band of the position detector 34, certainly suppresses micro vibration near the return position c, and has less thrashing of the recording paper 1, registering displacement, and meandering amount.例文帳に追加

位置検出器３４の不感帯の影響を受けず、復帰位置ｃ付近での微小な振動を確実に抑え、記録紙１のばたつき，見当合わせずれ，蛇行量が少ない張力制御装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a laser device or the like being capable of inhibiting the effect of return beams generated by the oscillation of an external resonator constituted of a laser-beam source and an object to be irradiated, capable of being miniaturized and being easily realized.例文帳に追加

レーザ光源部と照射対象物とが構成する外部共振器の発振によって生じる戻り光の影響を抑制することができ小型化可能かつ実現容易なレーザ装置等を提供する。 - 特許庁