return fireとは 意味・読み方・使い方

The fire receiver performs, after a prescribed time from the receipt of a first operation signal from a fire sensor in an operating state, a return processing (step S7) for returning this fire sensor from the operating state to a fire monitoring state.例文帳に追加

火災受信機は、作動状態の火災感知器から一度目の作動信号を受信してから所定時間後に、この火災感知器を作動状態から火災監視状態に復帰させる復帰処理（ステップＳ７）を行う。 - 特許庁

November 8: Inari-sha subsidiary shrine (main shrine) Hitaki-sai (the burning of rice straw to return Inari from the rice fields to the mountain for the winter); Akiba-jinja subsidiary shrine Hitaki-sai (fire festival)発音を聞く 例文帳に追加

11月8日：（本社）末社稲荷社火焚祭、末社秋葉神社火焚祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and, in the night, the princes would come out, set fire to the city, and open the gates to the army, which would return from Tenedos as soon as darkness came on.発音を聞く 例文帳に追加

そして夜、王侯たちは木馬を出て、町に火を放ち、闇が訪れるとすぐにテネドス島から戻った軍隊を入れるため城門を開くのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The fuel such as kerosene residing in the carburetor 6 during fire extinction is returned to the fuel supply passage 3 through a return pipe 9 as a return passage via a three-way connector 7 to reduce the odor of vaporizing gas.例文帳に追加

消火時に気化器６内に溜まっている灯油等の燃料は、その気化ガスの臭い削減のため、戻り経路である戻りパイプ９を通じて三方連結器７を介して送油経路３に戻される。 - 特許庁

When the return temperature rises up to the predetermined temperature or more, the operation of the snow melting system 1 is stopped when the value is a second fire extinguishing flow rate condition or less by monitoring the return flow rate once again.例文帳に追加

さらに、戻り温度が所定温度以上まで上昇した場合は、もう一度戻り流量を監視して、第２消火流量条件値以下の場合は融雪装置１の運転を停止させる。 - 特許庁

The control part 4 of the receiver 1 transmits a return request message to the whole fire sensors 10 by a downstream time slot B in a top frame F1, and requests the return of the response message again by the downstream time slot B in the second frame F2 with respect to the fire sensor 10 which cannot receive the response message.例文帳に追加

受信装置１の制御部４は、先頭のフレームＦ１における下り方向タイムスロットＢで全ての火災感知器１０に対して返信要求メッセージを送信し、応答メッセージを受け取ることができなかった火災感知器１０に対して２番目のフレームＦ２における下り方向タイムスロットＢで再度応答メッセージの返信を要求する。 - 特許庁

Chugen (Bon gift), Seibo (year-end gift), New Year's greetings, Shochumimai (summer greeting card), Kanchumimai (winter greeting card), Kajimimai (expressing one's sympathy after a fire), Byokimimai (visit to a sick person), Kaikiiwai (celebrating recovery from illness), Uchiiwai (gift for close relatives or friends), Noshi (long thin strip of dried sea-ear attached to a gift) and Mizuhiki (decorative Japanese cord made from twisted paper), Koden (condolence gift) and Kodengaeshi (present given in return for funeral offering), ceremonial occasions, Mujin-ko (beneficial association) and Tanomoshi-ko (beneficial association), and Okaeshi (returning a favor)発音を聞く 例文帳に追加

中元、歳暮、年賀、暑中見舞、寒中見舞、火事見舞、病気見舞、快気祝、内祝、熨斗・水引、香典・香典返し、冠婚葬祭、無尽講・頼母子講、お返し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the Emperor anticipated relieving his frustration with the third son Toshiaki, but since Toshiaki acted bravely when a fire broke out in dairi (Imperial Palace), the Emperor, in return, valued him highly and promoted him to important positions, appreciating his talent.発音を聞く 例文帳に追加

そこで天皇は3男の俊明にこそ鬱憤を晴らそうとしたが、内裏の火災の際の豪気な行動を高く買われ、その才能を愛でてかえって昇進させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス