same boatとは 意味・読み方・使い方

I'm in the same boat.例文帳に追加

僕もまったく同じだよ。 - Tatoeba例文

capable or not, we are all in the same boat例文帳に追加

蝙蝠も鳥のうち - JMdict

We're in the same boat now, zoe.例文帳に追加

我々は同じ船の上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the same boat.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは運命共同体だ。 - Tanaka Corpus

We're in the same boat.例文帳に追加

私たちは運命共同体だ。 - Tatoeba例文

The drawn boat has the same style as a gondola.発音を聞く 例文帳に追加

船はゴンドラの形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being on the same boat, it's no surprise that we row the boat in the same direction.例文帳に追加

同じ船に乗ったのなら同じ方向に向かって漕ぎませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're talking over the same thing on the other boat.例文帳に追加

他の船も 同じ状況だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書