shooting warとは 意味・読み方・使い方

On March 24, 1184, the Kamakura (Minamoto) side decided upon the Ya-Awase (the signal to start war or battle, followed by the opposing sides in the battle shooting arrows at each other.)発音を聞く 例文帳に追加

寿永3年（1184年）2月4日(旧暦)、鎌倉方は矢合せを7日と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shooting was supported by Ko MATSUI who was involved in many films by Utaemon ICHIKAWA Productions before the war.発音を聞く 例文帳に追加

撮影は戦前の市川右太衛門プロダクションから大都映画で量産した松井鴻が支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to Shinsaku-Noh works created before World War II, many works employing the Sino-Japanese War, the Russo-Japanese War, and the Pacific War as their subject matters were produced ('Takachiho,' 'Kaisen' (marine battle), 'Seiro-no-dan' (Story of Conquering Russia), 'Ko-gunkan' (Imperial battle ship), 'Uchiteshi-yamanu' (shooting goes on), 'Gyokusai' (to die in battle rather than surrender), etc).発音を聞く 例文帳に追加

第二次大戦前の新作能では、日清戦争や日露戦争、太平洋戦争に題材を取ったものも数多く制作された（「高千穂」「海戦」「征露の談」「皇軍艦」「撃ちてし止まむ」「玉砕」など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After shooting the first arrow in the war between Yoritomo and the Taira clan, Tsunetaka fought with his elder brother, Sadatsuna SASAKI, using swords and finally killed Nobuto.発音を聞く 例文帳に追加

頼朝と平氏との戦いにおける最初の一矢を放った後、太刀を抜き戦い、兄の佐々木定綱と共に信遠を討つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style of gun naturally fit in the tactics for shooting war using traditional Japanese archery and became prevalent in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本人の古来の弓術の射撃戦方法論にも無理なく適合できるこの形式の銃が普及したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a famous story about NASU no Yoichi shooting an arrow into a Sensu placed at the top of a Taira clan's boat in the Genpei War.発音を聞く 例文帳に追加

源平合戦で弓矢の達人と言われた那須与一が、平氏の船の上に掲げられた扇の的を射抜いた故事は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 27, 1868 when the shooting by the old shogunate triggered the Boshin War, Yodo gave strict orders to the 100 soliders that he himself had ordered from Tosa Domain to Kyoto, to not join the war.発音を聞く 例文帳に追加

容堂は、慶応4年（1868年）1月3日、旧幕府側の発砲で戊辰戦争が勃発すると、自分が土佐藩兵約百名を上京させたにもかかわらず、土佐藩兵はこれに加わるなと厳命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1953, 'Textbook of Archery, Volume 1' was published to alleviate the confusion in shooting forms that had occurred after the war, as well as to clarify the fundamental principles of Kyudo.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の射法混乱を改善し、弓道の大綱を明らかにすべく、昭和28年（1953年）8月「弓道教本第一巻」が発刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス